落ちるの英訳

落ちるの検索結果	635件検索結果一覧を見る

落ちる
- dip down（売り上げが）
- drop noticeably（強さ・程度｛ていど｝・価値｛かち｝・音調｛おんちょう｝・温度｛おんど｝などが）
- give way
- go [fall] overboard（船から海に）
- take a spill〈話〉（自転車｛じてんしゃ｝などで）
【句他動】
1. come off（人が馬やオートバイなどから）
2. come off（塗料｛とりょう｝・汚れなどが～から）
【句動】
1. come down
2. come out（汚れ・しみなど）
3. drop back（株価｛かぶか｝・経済成長率｛けいざいせいちょうりつ｝・失業率｛しつぎょうりつ｝などが）
4. drop back（競争｛きょうそう｝・競技｛きょうぎ｝などで順位｛じゅんい｝が）
5. drop out（～の中から）
6. fall down
7. fall out（外側｛そとがわ｝へ）
8. sink down
9. wipe out
【句自動】
1. clean off（汚れが）
2. come off（人が馬などから）
3. come off（塗料｛とりょう｝・汚れなどが）
4. slack up（スピード・勢｛いきお｝いなどが）
5. slow down（売れ行きなどが）
【形】
1. cadent〈古〉（水や涙が）
2. falling（物が高い所から）
【自動】
1. bastardize（価値｛かち｝・品質｛ひんしつ｝などが）
2. collapse（橋が）
3. diminish（能力｛のうりょく｝などが）
4. dip（価格｛かかく｝などが一時的｛いちじてき｝に）
5. drop（物が）
6. drop（強さ・程度｛ていど｝・価値｛かち｝・音調｛おんちょう｝・温度｛おんど｝などが）
7. dwindle（品質｛ひんしつ｝などが）
8. fail（テストに）
9. fall（バランスを失ったため・重力｛じゅうりょく｝のせいで）
10. fall（質｛しつ｝などが）
11. lower（価値｛かち｝や程度｛ていど｝が）
12. pitch（真っ逆｛さか｝さまに）
13. run（衣類｛いるい｝などの染料｛せんりょう｝が）
14. shed（木から葉が自然｛しぜん｝と）
15. tumble（急に）

落ちるを含む検索結果一覧

該当件数 : 635件

落ちること
- fall
- spill（自転車｛じてんしゃ｝などから）
落ちることを怖がらずに木に登る

climb a tree without fear of falling
落ちるところまで落ちている

be as bad as it gets
落ちる人

faller
落ちる気配がない

show no sign of falling
落ちる物
- fall
- faller
落ちる速球

tailing fastball《野球》（ホームプレート近くで）
～からポタポタ落ちる

trickle out of（水などが）
～から取れて落ちる
【句動】

～から外れて落ちる

fall away from
～から擦り抜けて落ちる
- slip from（物・液体｛えきたい｝などが）
- slip out of（物・液体｛えきたい｝などが）
～から落ちる
- drop out of
- fall from
- fall out of
【句動】
～から落ちる夢を見る

dream of falling down
～から転がり落ちる

tumble out of
～から離れて落ちる

fall away from
～がどこへ落ちるか予測する

predict where ~ will fall
～が地面に落ちる

cause someone's fall back to the ground（主語｛しゅご｝のために）
～が地面に落ちる音

sound of ~ falling to the ground
～で目からうろこが落ちる

see the light with

～と恋に落ちる

lose one's heart to
～に向かって落ちる

sink toward（物などが）
～に向かって頭から落ちる

fall headlong toward
～に次いで＿位に落ちる

drop to __th below
～に落ちる
- dip to（数値｛すうち｝が）
- land in
- sink to（物などが）
- tumble to（急に）
【句動】
～のランキングから落ちる

be unseated in the ranking of
～の上にカタカタ音を立てて落ちる

clatter on
～の上に落ちる

drop onto
～の上に静かに落ちる

fall gently onto
～の中に落ちる

sputter onto

～の低さまで落ちる

fall to a low of
～の効率がどんどん落ちる

become less and less efficient at
～の売上高が落ちる

result in decreased sales of（主語｛しゅご｝の結果｛けっか｝として）
～の底まで落ちる

drop to the bottom of
～の後すぐ眠りに落ちる

fall asleep soon after
～の後ろ側に落ちる

drop behind
～の手に落ちる
fall into the hands of〔悪者のわなにはまってしまう様子〕
【句動】
～の手中に落ちる

get into the clutches of
～の方へ落ちる

sink toward（物などが）
～の胸にすとんと落ちる

find tremendous resonance with（共感｛きょうかん｝して）

～の評判は地に落ちる

trash the reputation of〈話〉（主語｛しゅご｝のせいで）
～の隙間に落ちる

fall into the gap between
～の順位が2位に落ちる

knock ~ down to second place（主語｛しゅご｝が首位｛しゅい｝になったため）
～まで落ちる
- drop to（物の位置｛いち｝が）
- drop to（数量｛すうりょう｝・金額｛きんがく｝・価値｛かち｝などが）
- sink to（物などが）
～まで転がり落ちる

roll downslope to

12345678...13

落ちるを英語で

落ちるの検索結果

落ちる

落ちるを含む検索結果一覧

落ちること

落ちることを怖がらずに木に登る

落ちるところまで落ちている

落ちる人

落ちる気配がない

落ちる物

落ちる速球

～からポタポタ落ちる

～から取れて落ちる

～から外れて落ちる

～から擦り抜けて落ちる

～から落ちる

～から落ちる夢を見る

～から転がり落ちる

～から離れて落ちる

～がどこへ落ちるか予測する

～が地面に落ちる

～が地面に落ちる音

～で目からうろこが落ちる

～と恋に落ちる

～に向かって落ちる

～に向かって頭から落ちる

～に次いで＿位に落ちる

～に落ちる

～のランキングから落ちる

～の上にカタカタ音を立てて落ちる

～の上に落ちる

～の上に静かに落ちる

～の中に落ちる

～の低さまで落ちる

～の効率がどんどん落ちる

～の売上高が落ちる

～の底まで落ちる

～の後すぐ眠りに落ちる

～の後ろ側に落ちる

～の手に落ちる

～の手中に落ちる

～の方へ落ちる

～の胸にすとんと落ちる

～の評判は地に落ちる

～の隙間に落ちる

～の順位が2位に落ちる

～まで落ちる

～まで転がり落ちる