語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 艦隊 該当件数 : 92件

1 2 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • 艦隊
    • fleet
    • fleet of ships
  • 艦隊の修復
    fleet rehabilitation
  • 艦隊の相互訪問
    mutual port visits by naval fleets
  • 艦隊の維持
    fleet maintenance
  • 艦隊の近代化
    fleet modernization
  • 艦隊は千隻以上の船でつくられ、一隻には５０人の戦士が乗っていたから、５万人以上の軍隊だったんだ。
    The fleet consisted of more than a thousand ships, each with fifty warriors, so the army was of more than fifty thousand men.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2485575"
  • 艦隊を追って
    【映画】
      Follow The Fleet〔米1936《監督》マーク・サンドリッチ《出演》フレッド・アステア、ジンジャー・ロジャーズ、ランドルフ・スコット〕
  • 艦隊コンピューター・プログラミング・センター
    【組織】
      Fleet Computer Programming Center〔【略】FCPC〕
  • 艦隊ソナー学校
    【組織】
      Fleet Sonar School《米》〔【略】USFSS〕
  • 艦隊全体の
    【形】
      fleetwide
  • 艦隊司令長官
    navarch
  • 艦隊弾道ミサイル
    fleet ballistic missile〔【略】FBM〕
  • 艦隊指揮センター
    fleet command center〔【略】FCC〕
  • 艦隊支援
    fleet support
  • 艦隊海兵部隊
    Fleet Marine Force〔【略】FMF〕
  • 艦隊航空機搭載電子装置
    Fleet Airborne Electronics Unit〔【略】FAEU〕
  • 艦隊衛星通信システム
    Fleet Satellite Communications System〔【略】FLTSATCOM〕
  • 艦隊運用
    fleet operation
  • ～の射程内に艦隊を派遣する
    take the fleet within the range of
  • 1853年、アメリカのマシュー・ペリー提督が4隻の近代的蒸気船から成る艦隊を率いて、江戸の近くの浦賀に来たときにも、幕府は当初要求を断りました。
    The bakuhu also initially rejected similar requests from Commodore Matthew Perry who came from America to Uraga port near Edo with his squadron of four modern steam ships in 1853."A0000372", "2475117"
  • こういうのが、アリウスの港からギリシアの大艦隊を率いていった将軍たちだったんだ。
    These were the chiefs who led the great Greek armada from the harbour of Aulis.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2523117"
  • こういう墳丘の上には、ギリシア艦隊が近寄ってきたら警報をだそうと、よく歩哨が立って海の向こうを見張っていた。
    On these mounds sentinels used to stand and look across the water to give warning if the Greek fleet drew near,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2422241"
  • この作戦を立てたのは、連合艦隊司令長官、山本五十六でした。
    The man who masterminded this strategy was the combined fleet's Commander-in-chief, YAMAMOTO Isoroku.〔【出典】Hiragana Times, 2010年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT290026", "2491618"
  • その後、日露戦争で東郷は、連合艦隊司令長官として活躍し世界を驚かせました。
    Later, during the Russo-Japanese War, Togo amazed the world with his achievements as commander in chief of the Japanese Imperial Navy."IC015005", "2393949"
  • その艦隊は15隻の船で構成されている。
    The fleet consists of 15 ships.
  • それで、ユリシーズは誓いを守り、アウリスの艦隊に加わって、荒れ狂う南のマレイア岬をまわって、長い航海に船出しなければならなくなったんだ。
    and he must keep his oath, and join the fleet at Aulis, a long voyage for him to sail, round the stormy southern Cape of Maleia.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2585542"
  • だってトロイア人はギリシア艦隊がやって来る途中だって聞いてたからね。
    for the Trojans had heard that it was on its way.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2592636"
  • ついに艦隊はスキュロスの島にやってきた。
    At last the fleet came to the Isle of Scyros,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2260339"
  • とうとう艦隊が現れ、海は船で真っ黒になり、漕ぎ手たちは最初に上陸する名誉を得ようと力のかぎりをつくした。
    At last the fleet came in view, and the sea was black with ships, the oarsmen pulling with all their might for the honour of being the first to land.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2260338"
  • アメリカの艦隊司令官ペリー提督が国使として日本に来航したのは1853年のことで、これにより日本は世界に門戸を開き、国際社会の一員となった。
    It was the arrival of Commodore M. C. Perry, the commander-in-chief of the United States Squadron, as an envoy of the United States in 1853 that led to Japan to open its doors to the world and become a member of the international community."NIPO-031", "2382195"
  • シャトル艦隊
    shuttle fleet《航空》
  • スペインの無敵艦隊
    Invincible Armada
  • スペイン艦隊
    flota
  • スペイン財宝艦隊
    the Spanish treasure fleet〔1566～1790年にスペイン帝国が組織した、商船と護衛船から成る船団。〕
  • ダリル・ハンコック米国海軍大佐は、米国第10艦隊サイバー司令部に所属する情報将校です。
    U.S. Navy Captain Daryl Hancock is the intelligence officer assigned to Cyber Command for the United States 10th Fleet."VOA-T397", "2546805"
  • バルチック艦隊
    Baltic Fleet
  • フェリー艦隊
    ferry fleet
  • フランスとスペインの連合艦隊
    a combined fleet of
  • ヘレネーが逃げさった後、大艦隊が集結するまでに長い時間がたったし、海を渡ってトロイアに行こうとするまでにさらに時間がかかった。
    A long time had passed, after the flight of Helen, before the large fleet could be collected, and more time went by in the attempt to cross the sea to Troy.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-04", "2227029"
  • ロシア艦隊
    Russian fleet
  • 世界に発信している日本ブランドの旗艦店（flagship shop）をのぞいてみた後は、グッと趣きを変えて昔に戻り、明治期の日本連合艦隊の旗艦「三笠」を率いてロシアのバルチック艦隊と戦った日本海軍元帥東郷平八郎（1348-1934年）ゆかりの地を訪ねてみましょう。
    After taking a look inside this flagship store of the Japanese brand that has wowed the world, let us turn back the clock again and visit a place connected with Admiral Heihachiro Togo （1848-1934）, who commanded the Mikasa, the flagship of the Japanese imperial fleet in the Meiji period and fought against the Russian Baltic Fleet."IC015005", "2236890"
  • 主要艦隊
    major fleet
  • 予備艦隊に編入される
    be placed to the reserve
  • 任務艦隊
    task fleet〔【略】TFLT〕
  • 侵攻艦隊
    invasion fleet《軍事》
  • 全艦隊
    navy《軍事》（国の）
  • 分艦隊
    contingent
  • 北部艦隊
    Northern Fleet
  • 原子力艦隊
    nuclear fleet
  • 在沖米国艦隊活動司令
    【組織】
      Commander Fleet Activities, Okinawa〔【略】CFAO〕
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 ►