「胸痛」の英訳・英語表現

胸痛の検索結果	80件検索結果一覧を見る

胸痛
- chest ache
- chest pain〔【略】CP〕
- pain in the chest〔【同】chest pain〕
- pectoralgia
- stethalgia

胸痛を含む検索結果一覧

該当件数 : 80件

胸痛がある

have chest pain
胸痛が続く

have ongoing chest pain
胸痛のある患者

patient [person, individual] with [suffering from] chest pain
胸痛の原因についての診断が出る

reach a diagnosis as to what is the cause of one's chest pains
胸痛の原因になる

cause chest pain
胸痛の可能性のある原因

a possible cause of chest pain
胸痛の場所

the location of chest pain
胸痛の性質

the nature of chest pain
胸痛の考えられる原因

a possible cause of chest pain

胸痛の軽減

resolution of chest pain
胸痛の鑑別診断

a differential diagnosis for chest pain〔胸｛むね｝の痛｛いた｝みを引き起こす可能性｛かのうせい｝のあるさまざまな疾患｛しっかん｝や状態｛じょうたい｝を区別｛くべつ｝し、正しい診断｛しんだん｝を下すための診断｛しんだん｝プロセス。〕
胸痛を伴う肺炎

pneumonia with chest pain
胸痛を呈する

present with chest pain（症状｛しょうじょう｝として）
胸痛を引き起こす

cause chest pain
胸痛を感じる
- experience chest pain
- feel chest pain
胸痛を最小限に抑える

minimize chest pain
胸痛を示す

present with chest pain（症状｛しょうじょう｝として）
胸痛を覚える

experience chest pain
胸痛を訴える
- complain of chest pain
- report chest pain

胸痛を起こす

produce chest pain
胸痛センター

chest pain center《医》〔【略】CPC〕
胸痛ユニット

chest pain unit《医》〔【略】CPU〕
胸痛症候群

chest pain syndrome〔【略】CPS〕
～による胸痛

chest pain due to
＿分間の胸痛発作

__-minute episode of chest pain
はっきりしない胸痛

vague chest pain
コカインに関連した胸痛

cocaine-associated chest pain〔【略】CACP〕
前胸痛

precordial pain
労作時胸痛

exertional chest pain

原因不明の胸痛
- chest pain of uncertain origin《医》
- puzzling chest pain
- unexplained chest pain〔【略】UCP〕
原因不明の胸痛を訴える患者

a patient with chest pain of uncertain origin《医》
反復性胸痛

recurrent chest pain〔【略】RCP〕
右側胸痛

right chest pain《病理》
周期的に起こる胸痛

recurrent chest pain〔【略】RCP〕
呼吸時に胸痛を感じる

feel chest pain with breathing
呼吸時の胸痛

chest pain when breathing
呼吸時の鋭い胸痛

sharp chest pain on breathing
咳嗽時の胸痛

chest pain with coughing
嚥下時の胸痛

chest pain when [with, on, during, while, upon] swallowing

安静時の胸痛発作

episode of chest pain occurring at rest
安静時胸痛

chest pain at rest
少なくとも＿分間持続する胸痛

chest pain persisting for at least __ minutes
左側胸痛

left chest pain《病理》
強い胸痛を和らげる

relieve severe chest pain
心因性胸痛

psychogenic chest pain《医》
心筋虚血によって起こる胸痛

chest pain resulting from myocardial ischemia
心臓性胸痛

cardiac chest pain《医》〔【略】CCP〕

胸痛を英語で

胸痛の検索結果

胸痛

胸痛を含む検索結果一覧

胸痛がある

胸痛が続く

胸痛のある患者

胸痛の原因についての診断が出る

胸痛の原因になる

胸痛の可能性のある原因

胸痛の場所

胸痛の性質

胸痛の考えられる原因

胸痛の軽減

胸痛の鑑別診断

胸痛を伴う肺炎

胸痛を呈する

胸痛を引き起こす

胸痛を感じる

胸痛を最小限に抑える

胸痛を示す

胸痛を覚える

胸痛を訴える

胸痛を起こす

胸痛センター

胸痛ユニット

胸痛症候群

～による胸痛

＿分間の胸痛発作

はっきりしない胸痛

コカインに関連した胸痛

前胸痛

労作時胸痛

原因不明の胸痛

原因不明の胸痛を訴える患者

反復性胸痛

右側胸痛

周期的に起こる胸痛

呼吸時に胸痛を感じる

呼吸時の胸痛

呼吸時の鋭い胸痛

咳嗽時の胸痛

嚥下時の胸痛

安静時の胸痛発作

安静時胸痛

少なくとも＿分間持続する胸痛

左側胸痛

強い胸痛を和らげる

心因性胸痛

心筋虚血によって起こる胸痛

心臓性胸痛