語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 胸水 該当件数 : 43件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • 胸水
    pleural effusion〔【略】PE〕
  • 胸水がある人々
    people with pleural effusion
  • 胸水が見つかる
    be found to have a pleural effusion（主語に）
  • 胸水の再貯留を防止する
    prevent a reaccumulation of fluid
  • 胸水の原因
    cause of pleural effusion
  • 胸水の増加
    increase in lung water
  • 胸水を伴った気胸
    hydropneumothorax
  • 胸水形成
    pleural effusion formation
  • 胸水患者
    patient ［person］ （presenting） with pleural effusion
  • ～による悪性胸水
    malignant pleural effusions secondary to
  • がん性胸水
    • carcinomatous pleural effusion《医》
    • malignant pleural effusion
  • その胸水は、隣接部の圧迫性無気肺を引き起こした。
    The pleural effusion caused adjacent compressive atelectasis of the lung.〔【出典】『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』（アルク刊）〕
  • サンプソンさんの胸水は、胸腔穿刺によってうまく取り除かれた。
    Ms. Sampson's pleural effusion was successfully removed by thoracentesis.〔【出典】『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』（アルク刊）〕
  • 両側胸水
    bilateral pleural effusions《医》
  • 乳糜胸水
    chylous pleural effusion
  • 単純性膿胸性肺炎随伴胸水
    simple complicated parapneumonic effusion
  • 右胸水
    • right pleural effusion
    • right pleural fluid
  • 境界領域の膿胸性肺炎随伴胸水
    borderline complicated parapneumonic effusion
  • 多量の胸水
    large pleural effusion
  • 大量の胸水の排液
    removal of large amounts of pleural fluid
  • 好酸球性胸水
    eosinophilic pleural effusion
  • 少量の胸水
    small pleural effusion
  • 左側胸水
    left-sided pleural effusion
  • 左胸水
    • left pleural effusion
    • left-sided pleural effusion
  • 彼は最初の診断時に誤嚥性肺炎を患い、そしてすぐ後に胸水が現われた。
    He had aspiration at the time of the first diagnosis and, very shortly afterward, a pleural effusion.〔【出典】『トップジャーナルの症例集で学ぶ医学英語』（アルク刊）〕
  • 悪性胸水
    malignant pleural effusion
  • 持続的な胸水
    longstanding pleural effusion
  • 滲出性胸水
    exudative pleural effusion
  • 漏出性胸水
    transudative pleural effusion
  • 結核性胸水
    tuberculous pleural effusion
  • 肝性胸水
    hepatic hydrothorax《医》
  • 肺下胸水
    subpulmonic effusion
  • 肺炎随伴胸水
    parapneumonic pleural effusion《医》
  • 胸部のMRI検査によって両側性の大量胸水が明らかになった。
    An MRI examination of the chest showed massive bilateral pleural effusions.〔【出典】『トップジャーナルの症例集で学ぶ医学英語』（アルク刊）〕
  • 膵性胸水
    pancreatic pleural effusion
  • 臨床的に、打診は胸水貯留を評価するための最良の方法である。
    Clinically, percussion is the best way to assess pleural fluid.〔【出典】『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』（アルク刊）〕
  • 良性石綿胸水
    benign asbestos effusion
  • 良性胸水
    non-malignant pleural effusion
  • 葉間胸水
    vanishing tumor
  • 血性胸水
    • bloody pleural effusion〔【略】BPE〕
    • bloody pleural fluid
    • hemorrhagic pleural effusion《医》
  • 被包化された胸水
    loculated pleural effusion
  • 被包性膿胸性肺炎随伴胸水
    complex complicated parapneumonic effusion
  • 血清タンパクに対する胸水中タンパクの比
    pleural fluid protein-serum protein ratio