 |
||||
 |
 |
肖像 | 該当件数 : 86件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
肖像
- effigy
- figure
- icon
- image
- likeness
- portrait
- portrayal
- representation
- resemblance
- simulacrum
-
肖像で～を表現する
represent ~ in a figure
-
肖像の
【形】
- effigial
- iconic
-
肖像写真
- a photographic portrait
- portrait
- portraiture〈文〉
-
肖像写真の展示
portrait display
-
肖像写真家
portrait photographer
-
肖像権
- image right
- portrait rights
- right of publicity
-
肖像権を侵害する
infringe on portrait rights
-
肖像画
- painted image
- a painted portrait
- portrait
- portraiture（集合的に）
- portraiture〈文〉
-
肖像画から判断すると、エーブラハム・リンカーンは背が高かった。
Judging from his portrait, Abraham Lincoln was tall.
-
肖像画が壁から落ちると、悪い知らせがある。
When a picture leaves the wall, someone then receives a call.〔迷信◆ことわざ〕
-
肖像画の彫られたプラーク
portrait plaque
-
肖像画を制作する
produce a portrait
-
肖像画を描いてもらう
- have one's portrait ［likeness］ drawn ［painted］
- sit for one's picture ［portrait］
-
肖像画を描く
- draw a portrait
- paint a portrait〔彩色を伴う場合。〕
-
肖像画を描くのがうまい
be good at painting a portrait〔通例、複数形のportraitsが用いられる。〕
-
肖像画家
- portrait painter
- portraitist
- portrayer
-
肖像画法
portraiture
-
～の素晴らしい肖像
splendid likeness of
-
～の肖像
portrait of
-
～の肖像を伝える
convey a likeness of
-
～の肖像を描く
【他動】
- portray
-
～の肖像権を有する
hold the rights of portrait of
-
～の肖像画を描く
- draw ［paint］ the likeness of
- make a portrait of
- paint a portrait of
-
～の額に入れた肖像
framed likeness of
-
（人）が著作権を持つ肖像画を使用した二次的著作物
secondary work using a portrait for which someone holds copyright
-
（人）に自分の肖像画を描かせる
commission a portrait of oneself by
-
（人）の名前と肖像に対する権利
rights to someone's name and image
-
（人）の等身大肖像を燃やす
burn a life-size image of
-
（人）の肖像が印刷されたお札
currency that bears someone's portrait is
-
（人）の肖像を描く
take a likeness
-
（人）の肖像権の侵害
violation of someone's right of publicity
-
（人）の肖像権を侵害する
infringe on someone's right of portrait
-
（人）の肖像画の入ったロケット
locket with the likeness of
-
（人）の肖像画を部屋の壁に飾ってある
have someone's portrait on the wall in one's room
-
「シェラザード」はリムスキー・コルサコフによる「千一夜物語」の音響による肖像画である。
"Scheherazado" is Rimsky-Korsakov's sonic portrait of "A Thousand and One Nights."
-
ある婦人の肖像
【著作】
- The Portrait of a Lady〔米1881《著》ヘンリー・ジェイムズ（Henry James）〕
-
ある貴婦人の肖像
【映画】
- The Portrait of a Lady〔英1996《監督》ジェーン・カンピオン《出演》ニコール・キッドマン、ジョン・マルコヴィッチ、バーバラ・ハーシー〕
-
これらの肖像画は、木炭で描かれている。
These portraits are drawn in charcoal.
-
その古い肖像画を見て、おじいちゃんとの思い出があれこれよみがえった。
The old portrait stirred a memory or two of my Grandpa.
-
その画家たちは肖像画を描く力量が同じくらいだった。
The artists were comparable in their abilities to paint portraits.
-
その画家は私の肖像を描くことを断った。
The painter refused to paint my portrait.
-
よく描かれている肖像画
well-drawn portrait
-
サイン入りの肖像画
autographed portrait
-
サダム・フセインの肖像が刷られていない紙幣
money lacking the face of Saddam Hussein
-
ジェニーの肖像
【映画】
- Portrait of Jennie〔米1948《監督》ウィリアム・ディターレ《出演》ジェニファー・ジョーンズ、ジョゼフ・コットン《受賞》アカデミー特殊効果賞〕
- Portrait of Jennie〔米1940《著》ロバート・ネイサン（Robert Nathan）〕
-
ジネーヴラ・ベンチの肖像
【作品名】
- Portrait of Ginevra de' Benci〔作者＝レオナルド・ダ・ビンチ〕
-
ドリアン・グレイの肖像
【著作】
- The Picture of Dorian Gray〔英1891《著》オスカー・ワイルド（Oscar Wilde）〕
-
丹念に描かれた肖像画
a careful portrait
-
他人の肖像を無断で使用する
unauthorized use of a portrait of another person
＊ データの転載は禁じられています。