* データの転載は禁じられています。
- 聞こえる
meet the ear
【形】- audible
- sonic(人の耳に)
【自動】- copy〈俗〉〔市民ラジオから来た表現〕
- hear
- listen〈米話〉(~のように)
- ring(印象が~であるように)
- 聞こえる?
- Can you read me?
- Do you read?〔無線や電話で〕
- How do you read?〔無線〕
- 聞こえるくらいの声でささやく
whisper audibly
- 聞こえるように大きな声で話す
talk loudly to be heard(相手に)
- 聞こえるように大声ではっきり話す
speak up to be heard
- 聞こえるように大声を出す
raise [lift] one's voice in order to be heard
- 聞こえる以上のもの
more than meets the eye
- 聞こえる所に
within earshot
- 聞こえる範囲
- earshot(耳で声や音が)
- hearing range
- sound(音や声の)
- 聞こえる範囲にいる人々
those (people) within earshot
- 聞こえる範囲内に
within hearing range
- 聞こえる距離に
within hearing [ear's] distance(声などが)
- 聞こえる距離にいる
be in earshot(話・音などが)
- 聞こえる音
audible sound
- (後ろで大きな音のロック音楽が聞こえる)やあ、恵理、元気にやってるかい。
(loud rock music in background) Hey, Eri, how's everything going?"TEL-2-3B", "2219296"
- ~から何かの物音が聞こえる
hear some noises coming from
- ~から叫び声が聞こえるか聞こえないかのところに
far cry from
- ~から呼べば聞こえる所に
- within call of
- within cry (of)
- within hearing [earshot] of
- ~から呼べば聞こえる距離に
within shouting [calling, hailing] distance of
- ~から声が聞こえる
- hear a voice emanating from
- hear a voice say from
- ~から漏れ聞こえる
float out from(物音や話し声などが)
- ~から笑い声が聞こえる
- hear laughter coming from
- hear laughter from
- ~がはっきりと聞こえる
hear ~ clearly [vividly]
- ~が聞こえる
- ~が頭の中で聞こえる
hear ~ in one's mind
- ~そっくりに聞こえるので<that以下>だ。
It sounds so much like ~ that
- ~で笑い声が聞こえる
hear laughter from
- ~と同じように聞こえる
sound the same as
- ~にとっては魅力的に聞こえる
sound attractive to
- ~には難しく聞こえる
sound Greek to
- ~に聞こえる
【自動】sound(人から聞いた情報が)〔【用法】「sound + 形容詞」、または「sound like + 名詞(句)」〕
- ~に関し楽観的に聞こえる
sound optimistic about
- ~のかすかな音が聞こえる
hear faint noise of
- ~のような音が聞こえる
hear a sound like
- ~のように聞こえる
- sound like
- strike one's ear as
- ~のように聞こえる音
noise that sounds like
- ~の後ろで笑い声が聞こえる
hear laughter behind
- ~の方がずっとましに聞こえる
sound a lot better than
- ~の時に宇宙飛行士に聞こえる周囲の音
ambient sound astronaut hears during
- ~の物音が聞こえる
hear the noise of
- ~の現実版のように聞こえる
sound like a real-life version of
- ~の聞こえるところで話す
speak within earshot of
- ~の聞こえる所で
within sound of
- ~の隣で寝ている(人)の寝息が聞こえる
hear the breathing of someone sleeping next to
- ~は単純そうに聞こえるが…。
It sounds like ~ is simple, but
- ~よりずっと恐ろしく聞こえる
sound a lot scarier than
- ~よりずっと魅惑的に聞こえる
sound a lot sexier than
- ~をはさんで(人)の声が聞こえる
hear someone across
- ~をめぐって激しく論争する声が聞こえる
hear the controversy raging over
- ~上で聞こえる雑音
murmur heard over
* データの転載は禁じられています。