語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 耳の遠い 該当件数 : 3
* データの転載は禁じられています。  
  • 耳の遠い
    【形】
      hearing-impaired〔deafの言い換え表現とされるが、「deafは不適切な用語で常に言い換えが必要」というわけではない。意味によっては、むしろ言い換えは不適切。実際の用例では、deaf and hearing-impaired people(ろうや聴覚障害の人々)のように、deafとhearing-impairedが排他的意味で用いられることもある。◆【参考】deaf
  • 耳の遠い夫と、目の見えない妻なら、必ず幸せな夫婦になれる。
    A deaf husband and a blind wife are always a happy couple.〔デンマークの諺◆ことわざ〕
  • 耳の遠い高齢女性ですから、情報は何も得られずで。
    "She is very old and deaf, and we can get no information from her.〔【出典】英文:"The Reigate Puzzle" by Arthur Conan Doyle、訳者:大久保ゆう〕"_CO-REIG", "2175740"