 |
||||
 |
 |
耐え難い | 該当件数 : 94件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
耐え難い
【形】
- arduous（困難な状況が）
- hard（運・運命が）
- insupportable
- oppressive（苦しみなどが）
- severe（苦痛などが）
- trying
-
耐え難いけんか
a grievous quarrel
-
耐え難いこと
murder〈俗〉
-
耐え難いつらさ
intolerable severity
-
耐え難いほどぎゅうぎゅう詰めの
【形】
- oppressively-crowded
-
耐え難いほどつらい
be excruciatingly painful
-
耐え難いほどつらい経験を封印する
seal off unbearably painful experiences
-
耐え難いほどに
【副】
- excruciatingly
-
耐え難いほどに悪化する
become too much to bear（病気などが）
-
耐え難いほどのストレスがある
【形】
- overwhelmingly-stressful
-
耐え難いほどの大気汚染
unbearable air pollution
-
耐え難いほどの痛み
excruciating pain
-
耐え難いほどの覚醒状態で
in a state of unbearable arousal
-
耐え難いほどの調整の負担を課す
impose intolerable adjustment burdens
-
耐え難いほどの負担になる
become unbearably strained
-
耐え難いほど緩やかである
be excruciatingly slow
-
耐え難いほど苦しむ
suffer unbearably
-
耐え難いほど重いカートン
intolerably heavy carton
-
耐え難いショック
brutal shock
-
耐え難いストレスに対して現実に即して立ち向かう
face up to heavy stress realistically
-
耐え難いプレッシャー
intolerable pressure
-
耐え難いプロセスを乗り切る
weather the excruciating process
-
耐え難い予算設定
tough budget
-
耐え難い人道的悲劇
deplorable humanitarian tragedy
-
耐え難い冬
tough winter
-
耐え難い副作用を発現する
develop an intolerable adverse effect（患者などが）
-
耐え難い圧力
- brutal pressure
- intolerable pressure
-
耐え難い地獄
unbearable hell
-
耐え難い夏の暑さ
unbearable summer heat
-
耐え難い夏の暑さにへきえきする
suffer through a truly unbearable summer
-
耐え難い失望感
a grievous disappointment
-
耐え難い屈辱を受ける
experience unbearable humiliation
-
耐え難い心理的苦痛
psychache（自殺の原因となる）
-
耐え難い悲しみ
unbearable sorrow
-
耐え難い段階まで
to unbearable level
-
耐え難い沈黙
unbearable silence
-
耐え難い環境下で
in a trying environment
-
耐え難い症状
intolerable symptom
-
耐え難い症状を抱えている
have intolerable symptoms
-
耐え難い痛み
- intolerable pain
- unbearable pain
-
耐え難い真実
bitter truth
-
耐え難い肉体的な苦痛を経験する
experience unbearable physical pain
-
耐え難い腰痛
an excruciating low back pain
-
耐え難い苦しみと悲しみを経験されたことに対し心から反省し深く陳謝したい。
I deeply repent and apologize for the unbearable pain and sorrow you experienced.
-
耐え難い苦痛
unbearable pressure
-
耐え難い苦痛に悩まされる
suffer unbearable pain
-
耐え難い試練
trying ordeal
-
耐え難い負担
unbearable burden
-
耐え難い過程
excruciating process
-
耐え難い重荷
unbearable load
＊ データの転載は禁じられています。