The old age pension system covers about 70 million people in Japan."A0000101", "2495595"
老齢年金をもらう
draw [get, receive] an old-age pension
老齢年金制度
superannuation plan
老齢年金受給者
old-age pensioner〈英〉
老齢年金手帳
pension book
この2種類の保険には老齢年金の給付ための貯金もセットになっています。
Savings put aside for the provision of old age pensions are packaged into both kinds of insurance.〔【出典】Hiragana Times, 2005年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT227029", "2440109"
その結果、日本政府は、健康保険や老齢年金などの社会保障の水準を維持するのが困難になってきています。
As a result, it has become difficult for the Japanese government to maintain levels of social security such as healthcare and old-age pensions."A0000059", "2255793"