「老舗」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

老舗の検索結果	29件検索結果一覧を見る

老舗

老舗を含む検索結果一覧

該当件数 : 29件

老舗の
first of the kind
【形】
1. old-line
2. well-established（企業｛きぎょう｝などが）
老舗のオークション会社

a traditional auctioneer
老舗のカタログ通販会社

veteran catalog shipper
老舗の会社

well-established company
老舗の保険会社

a traditional insurance company
老舗の出版社

a venerable publishing house
老舗の小ホテル

a historic bed and breakfast
老舗の証券会社

a traditional brokerage firm
老舗ブランド
- an established brand〔市場｛しじょう｝での認知｛にんち｝や信頼｛しんらい｝をすでに獲得｛かくとく｝しているブランド。〕
- a solid old brand
- venerable brand

老舗ホテルに宿泊する

stay at an old hotel
老舗メーカー

established manufacturer
老舗企業

time-honored company
老舗会計事務所

an old-line accounting firm
老舗保険会社

a traditional insurance company
老舗小売店

a traditional retailer
老舗旅館

long-established inn
老舗旅館に宿泊する

stay at an old hotel
老舗製造業者

established manufacturer
＿代続いた老舗

store run by the same family for __ generations

カタログ通販の老舗

veteran catalog shipper
名画座の老舗

traditional cinema house
開業100年の老舗料理店

century-old restaurant