 |
||||
 |
 |
義妹 | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
義妹のキャリア志向を快く思わなかった。
She did not look kindly upon her sister-in-law's career-mindedness.
-
その後、あの「電話戦略」（毎日電話をかけてきていたのに、ゴールデン・ウィークに電話をかけなかったこと）は義妹の思い付きであり、私へのラブレターも彼女が書くのを手伝ったことが分かりました。
Later, I found out that the "telephone strategy" （not calling during the Golden Week after telephoning daily） was my sister-in-law's brainstorm and that she helped write my husband's love letter to me as well.〔【出典】Hiragana Times, 1997年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT126043", "2393896"