終えるの英訳

終えるの検索結果	511件検索結果一覧を見る

終える
- get over with（仕事｛しごと｝などを）
- have done with（作業｛さぎょう｝などを）
- put a full stop〈主に英〉
- put a period〈主に米〉
- tie up (the) loose ends（やりかけの仕事｛しごと｝などを）〔【語源】loose end とはまだくくりつけられずにぶら下がっているひもの端のことで、比喩的に「完成されずにやり残されていること」を意味する。その垂れ下がったままのひもを結ぶ(tie up)ということは「未処理の部分を仕上げる」という意味。〕
- wrap it up（会議｛かいぎ｝・仕事｛しごと｝・文章｛ぶんしょう｝・演説｛えんぜつ｝などを）
【他動】
1. complete（～を）
2. conclude（～を）
3. finish（仕事｛しごと｝などを）
4. fulfill（契約｛けいやく｝などの期間｛きかん｝を）
5. wrap《ショービジネス》（撮影｛さつえい｝を）〔【同】finish〕
【句動】
1. cast off（編物｛あみもの｝を）
2. clean up（仕事｛しごと｝などを）
3. end off（話・演説｛えんぜつ｝・物語｛ものがたり｝などを）
4. end off（仕事｛しごと｝などを）
5. finish off
6. finish with（仕事｛しごと｝などを）
7. get off
8. get over（面倒｛めんどう｝なことを）
9. go through
10. round off（仕事｛しごと｝などを）
11. wind up（論｛ろん｝・演説｛えんぜつ｝・会議｛かいぎ｝などを）
12. wrap up（会議｛かいぎ｝・仕事｛しごと｝などを）〔【同】finish〕
【自動】

終えるを含む検索結果一覧

該当件数 : 511件

～することを終える

be through doing
～するプロジェクトを終える

wrap up a project to
～する予定である旨を（人）に知らせる電子メールを打ち終える

complete an e-mail to someone telling him of one's plan to
～で一生を終える

end up as
～で終える

wrap it up with（会議｛かいぎ｝・仕事｛しごと｝・文章｛ぶんしょう｝・演説｛えんぜつ｝などを）
～で証言を終える

conclude one's testimony with
～としての＿年の任期を終える

complete a term of __ years as
～としての在任期間を終える

conclude one's tenure as
～としての自らのキャリアを終える

call time on one's career as

～との会話を終える

complete one's conversation with
～との取引を終える

conclude a deal with
～にしっかりと取り組み一気にやり終える

take out ~ with massive unstoppable action
～についての具体的な進展もなく＿日間の国交正常化交渉を終える

complete __ days of normalization talks without making any substantial progress on
～についての協議を終える

end talks about
～についての証人への尋問を終える

finish questioning a witness about
～についてほとんど進展がないまま＿日間の会議を終える

wrap up __ days of talks with little progress on
～について意見を述べ終える

complete one's remarks about
～による＿年の刑期を終える

complete a __-year term for
～に割り当てられた仕事を終える

finish the work assigned to

～に対する理解は変わらないままその本を読み終える

come away from the book without a changed perception of
～に関する交渉を終える

conclude negotiation on
～に関する徹底的な調査を終える

complete an in-depth study of
～に関する〔主語の〕未来図を説明して話を終える

conclude one's remarks by describing one's visions of
～に関する監査を終える

conclude [complete] an audit on
～に関する調査をやり終える

complete one's research on
～のために＿時前に仕事を終えることができない

can't knock off work before __ o'clock because of
～のアップデートを終える

complete an update to [of]
～のタスクを終える

complete the task of
～のテストを終える

complete the testing of

～の仕事を終える

complete the task of
～の修復を終える

complete the repair of
～の分析を終えると

on [upon, at the] completion of the analysis of
～の初心者コースを終える

complete a beginner course in
～の初日を終える

complete the first day of
～の初期評価を終える

complete an initial evaluation of
～の初級コースを終える

complete a beginner course in
～の各段階を終える

complete each phase of
～の大部分を終える

complete the majority of
～の実務研修を終える

complete an internship with

～の実現可能性調査を終える
- complete a feasibility study of [on]
- conclude a feasibility study for

12345678...11

終えるを英語で

終えるの検索結果

終える

終えるを含む検索結果一覧

～することを終える

～するプロジェクトを終える

～する予定である旨を（人）に知らせる電子メールを打ち終える

～で一生を終える

～で終える

～で証言を終える

～としての＿年の任期を終える

～としての在任期間を終える

～としての自らのキャリアを終える

～との会話を終える

～との取引を終える

～にしっかりと取り組み一気にやり終える

～についての具体的な進展もなく＿日間の国交正常化交渉を終える

～についての協議を終える

～についての証人への尋問を終える

～についてほとんど進展がないまま＿日間の会議を終える

～について意見を述べ終える

～による＿年の刑期を終える

～に割り当てられた仕事を終える

～に対する理解は変わらないままその本を読み終える

～に関する交渉を終える

～に関する徹底的な調査を終える

～に関する〔主語の〕未来図を説明して話を終える

～に関する監査を終える

～に関する調査をやり終える

～のために＿時前に仕事を終えることができない

～のアップデートを終える

～のタスクを終える

～のテストを終える

～の仕事を終える

～の修復を終える

～の分析を終えると

～の初心者コースを終える

～の初日を終える

～の初期評価を終える

～の初級コースを終える

～の各段階を終える

～の大部分を終える

～の実務研修を終える

～の実現可能性調査を終える