 |
||||
 |
 |
約束をやぶる | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
「時期がきたら約束をやぶるとも、
"It's us must break the treaty when the time comes;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN30", "2171962"
-
米連邦最高裁判事の1人は、執行停止を求める最終申し立てについての審理において、「このまま執行を許せば、米国は取り返しのつかない国際法違反を犯すことになり、条約上の約束をやぶることになる」と述べた。
One of the US Supreme Court Justices, hearing the last-minute appeal for a stay of execution yesterday, said that to allow the execution to go forward would leave the USA "irremediably in violation of international law and break our treaty promises".〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2008年8月6日） 〕