* データの転載は禁じられています。
-
精力的である
John Wayne it
-
精力的でない
low on energy
【形】undynamic
-
精力的で意欲のある候補者を探す
look for a candidate with drive and energy
-
精力的な
full of go
【形】- busy(人が)
- energetic(人や行為が)
- gutsy〈話〉
- high-octane〈俗〉
- high-power
- high-powered
- lively
- pushing
- rootin'-tootin'
- rooting-tooting
- strong(活動などが)
- tireless
- vigorous
-
精力的な交渉の継続
continuation of intensive negotiations
-
精力的な交渉を続ける
continue vigorous negotiation
-
精力的な人
- live person
- live wire〈話〉
- a person of sinews
- rustler〈米〉
- vigorous man
-
精力的な努力
vigorous exertion
-
精力的な協議
- energetic consultation
- vigorous consultation
-
精力的な協議が進める
continue vigorous consultations
-
精力的な姿勢
an energetic stance
-
精力的な存在
dynamic presence
-
精力的な性格
driving personality
-
精力的な戦い
a hefty battle
-
精力的な新指導者
energetic new leader
-
精力的な方法で
in an energetic way
-
精力的な活動
vigorous activity
-
精力的な活動性
athleticism
-
精力的な研究
- an aggressive research
- diligent research
- earnest research
- energetic research
- high-powered research
- intense research
- lively research
- passionate research
- tireless research
-
精力的な研究が行われている
be under serious study
-
精力的な社会
- energetic society
- go-go society
-
精力的な社会を築く
build an energetic society
-
精力的な若者
an energetic young person
-
精力的な試み
a strenuous attempt
-
精力的な調査
intense research
-
精力的な調査を行う
conduct a vigorous investigation
-
精力的な調査報道
hard news investigation
-
精力的な議論
an aggressive debate
-
精力的な選挙運動
a strenuous campaign
-
精力的な重役の個人秘書
a personal assistant to a high-powered executive
-
精力的な開拓者
gutsy pioneer
-
精力的な高齢者
vigorous senior
-
精力的に
- con energia《音楽》〈イタリア語〉
- in an energetic way
- with energy
【副】- energetically
- hammer and tongs〔【語源】鍛冶屋が鉄を打つようすから〕
- strenuously
-
精力的にプレゼンテーションを行う
make frequent presentations
-
精力的に仕事をする
- energetically do the work
- go [be] at it hammer and tongs〔【参考】hammer and tongs〕
-
精力的に仕事をする人
a powerhouse in business
-
精力的に任務に取り組む
hurl oneself into a task with enthusiasm
-
精力的に働く
work with energy
【自動】rustle
-
精力的に働く人
- an arduous worker
- tireless worker
-
精力的に全国各地を訪問する
energetically visit places all around the nation
-
精力的に勉強する
study strenuously
-
精力的に動く
wheel and deal〈米話〉(自分の利益のために)〔ビジネスや政治の世界で、時には汚い手を使うという否定的な文脈でも使われる。◆【参考】wheeler-dealer〕
-
精力的に協議を行う
engage in energetic consultations
-
精力的に取り掛かる
knuckle down
-
精力的に商売をする
carry on one's trade well
-
精力的に問題に取り組む
work vigorously to address the problem
-
精力的に国際社会に訴える
energetically appeal to the international community
-
精力的に執筆している小説家
a living novelist
-
精力的に日課をこなし続ける
maintain a vigorous schedule
-
精力的に治療された
* データの転載は禁じられています。