 |
||||
 |
 |
籐 | 該当件数 : 20件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
籐かご
→ 籐籠
-
籐で椅子を作る
【動】
- cane a chair
-
籐の
【形】
- cany
- wicker
-
籐の書類受け
a wicker in-basket
-
籐家具
rattan furniture
-
籐籠
- a wicker ［wickerwork］ basket
- a wicker hamper
-
籐籠に～を入れておく
keep ~ in a wicker basket
-
籐細工
- canework〔籐の椅子など〕
- rattan work
-
籐細工職人
caner〔【参考】cane〕
-
籐製のランプ
a wicker lamp
-
籐製の家具
wicker furniture
-
籐製の椅子
a wickerwork chair
-
その男は、背の高い、男振りのよい、色の浅黒い顔で、灰色のフランネルの着物を着てパナマの帽子を冠り、剛（こわ）い黒い髭をはやし、高い圧倒的な鼻をうごめかして、籐の杖をふりまわしながらやって来た。
He was a tall, handsome, swarthy fellow, clad in a suit of gray flannel, with a Panama hat, a bristling black beard, and a great, aggressive hooked nose, and flourishing a cane as he walked.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DANCI03", "2316074"
-
座面が籐でできた椅子
- chair with a cane seat
- chair with a rattan seat
-
軽い籐製のテーブル
a lightweight wicker table
-
黒い鉄のベッドの台、鉄の洗面台、四つの籐の椅子、洋服掛け、石炭バケツ、炉格子と鉄器類、上にダブルデスクを置く四角いテーブル。
a black iron bedstead, an iron washstand, four cane chairs, a clothes- rack, a coal-scuttle, a fender and irons and a square table on which lay a double desk.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PAINF", "2583469"
-
籐椅子
- cane chair
- wicker chair
-
籐製品
rattan
-
そのほか、小さな籐椅子二つを加えたのがこの部屋の家具のすべてであった。あと部屋の中央に高級なウィルトンじゅうたんが敷かれていた。
These articles, with two small wicker-work chairs, made up all the furniture in the room save for a square of Wilton carpet in the centre.〔【出典】英文："The Adventure of the Speckled Band" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-SPEC", "2521702"
-
家具・木製品・籐製品などの市場向けに塗料を供給する
supply coating material to the furniture and wood and rattan based industries