 |
||||
 |
 |
箇条 | 該当件数 : 16件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
箇条
- clause
- item
-
箇条書き
- bullet point
- itemization
-
箇条書きで示す
show by a run of the item
-
箇条書きにする
【他動】
- bulletize《編集》（文章を）
-
箇条書きにする文の前につける黒点
bullet
-
箇条書きの数字
itemized figure
-
このような要件がない場合には、企業の通常の医薬品安全性監視活動が、上記の箇条書きで概説された要素を含んでいる旨を陳述すれば十分である。
In the absence of such a requirement, a statement that the company's routine pharmacovigilance practices include the elements outlined in the bulleted list above should be sufficient.〔【出典】ICHガイドライン 〕
-
その本は、「10箇条の黄金律 古代ギリシャの哲学者の知恵による有徳な生活の送り方」です。
That's The 10 Golden Rules: Ancient Wisdom from the Greek Philosophers on Living a Good Life."VOA-T059", "2461905"
-
スーピアス教授と、共同執筆者で経済学の教授であるパーノス・モードコウタス氏は、その哲学を支えた人々を調べることで、10箇条の黄金律を発展させました。彼らは、アリストテレス、ソクラテス、エピクテトス、ピタゴラスといった哲学者です。
Soupios, along with his co-author, economics professor Panos Mourdoukoutas, developed their 10 golden rules by turning to the men behind that philosophy - Aristotle, Socrates, Epictetus and Pythagoras, among others."VOA-T059", "2454688"
-
五箇条のご誓文
Charter Oath of Five Articles
- 五箇条の御誓文は1868年に公布された。
-
信仰箇条
- article of belief〔通例複数形のarticlesで〕
- article of faith〔通例articles of faith〕
- credendum《キリスト教》
-
古代の知恵に基づいた10箇条の黄金律に従えば、私たちは有徳な生活へと導かれ、その生活で、私たちは第三者として暮らすのを止め、充実した幸せな人間になれると、マイケル・スーピアス教授は言います。
Michael Soupios says following the 10 Golden Rules based on ancient wisdom can guide us to the path of the good life where we stop living as spectators and become engaged and happier human beings."VOA-T059", "2402115"
-
最近東京で開催された古書オークションで、五箇条の御誓文の草稿2通がおよそ2390万円で福井県に落札された。
At an antiquarian book auction recently held in Tokyo, two drafts of the Charter Oath of Five Articles were sold to Fukui Prefecture for about 23.9 million yen.〔【出典】Catch a Wave, 2005年7月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
結論を箇条書きにする
itemize the conclusions
-
翌年、新しく誕生した明治政府は次のような「五箇条の御誓文」を布告した。
A year later, the newly formed Meiji Government issued the following proclamation named 'Charter Oath of Five Articles' regarding its basic policies."NIPO-017", "2231352"