語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 筋合い 該当件数 : 7
* データの転載は禁じられています。  
  • ~する筋合いではない
    • have no business doing
    • have no business to
  • (人)に言われる筋合いはない
    can't let someone say
  • 「おまえはいつも汚い手を使う。最低だ!」「おまえのような最低野郎に言われる筋合いはない」
    "You always use the dirty tricks. You dog!" "You have no business talking to me like that, you SOB!"
  • あなたにそんなことを言う権利はない。/あなたに言われる筋合いはない。/人のこといえるの?
    You have no right to say that.
  • そんなことを言われる筋合いはない。
    I don't deserve that.
  • 私の行動についてあなたに許可されたり禁止されたりする筋合いはない。
    Don't tell me what I can and cannot do.
  • なんでよ?あなたに命令される筋合いないわよ。どうして外出しちゃいけないの?
    Why? You have no right to tell me what to do. Why can't I go out?"FAMILY10", "2184657"