 |
||||
 |
 |
第一次産業 | 該当件数 : 8件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 第一次産業
primary industry
- 第一次産業
Primary Industries"NIPO-087", "2433861"
- 第一次産業市場の停滞
sluggish primary commodity markets
- 第一次産業活動
primary activity〔activity（反復的な活動）は通例、複数形のactivitiesが用いられる。〕
- 第一次産業部門
primary sector
- 1960年当時は、日本の労働者の32％以上もの人が第一次産業に従事しており、第三次産業の従事者は38％にすぎませんでした。
In 1960, as many as 32% of workers were engaged in primary industries and only 38% in tertiary industries."A0000381", "2354477"
- 「第三次産業」すなわちサービス産業が成長している一方、「第二次産業」（工業）が低迷し、そして「第一次産業」（農業）はほとんど姿を消そうとしているのは偶然ではないのだ。
It is no accident that the "tertiary sector," the service sector, is growing while the "secondary sector" （industry） stagnates and the "primary sector" （agriculture） nearly disappears.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ABOLI2", "2376077"
- 戦後の高度成長期の間に、多くの人々が第一次産業から製造業である第二次産業に移りました。
After the war, a large part of the population shifted from the primary industries to the secondary industries during the high-growth period."A0000381", "2237775"
