語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 立地 該当件数 : 170

1 2 3 4 

* データの転載は禁じられています。  
  • 立地
    site location
  • 立地が良い
    be in a good location
  • 立地
    【形】
      locational
  • 立地のプル要因
    locational pull (factor)
  • 立地の良い建設用地
    good building lot
  • 立地の良さ
    the desirability of the location
  • 立地コスト
    location cost
  • 立地パターン
    location pattern
  • 立地三角形
    locational triangle
  • 立地係数
    • location coefficient
    • location quotient
  • 立地優位性
    location advantage
  • 立地分析
    locational analysis [analyses]〔「分析・解析」の単数形=analysis、複数形=analyses〕
  • 立地問題
    siting problem
  • 立地因子
    • factor of location
    • locational factor
    • site factor
  • 立地均衡
    locational equilibrium [equilibria]〔「均衡」の単数形=equilibrium、複数形=equilibria〕
  • 立地基準
    • locational criterion [criteria]〔「基準」の単数形=criterion、複数形=criteria〕
    • site criterion [criteria]〔「基準」の単数形=criterion、複数形=criteria〕
    • siting criterion [criteria]〔「基準」の単数形=criterion、複数形=criteria〕
    • siting model
  • 立地場所
    location place
  • 立地変容
    locational change
  • 立地意思決定
    siting decision
  • 立地戦略
    • location strategy
    • locational strategy
  • 立地指数
    site index
  • 立地政策
    • location policy
    • siting policy
  • 立地条件
    • condition of site〔condition(条件)は通例、複数形のconditionsを用いる。〕
    • conditions of location
    • geographical conditions
    • location requirements
    • locational conditions
  • 立地条件がいい
    be conveniently located
  • 立地条件が良い
    • be favorably situated
    • have a good location
    • be in a good location
  • 立地条件ですべてが決まります。
    Location is everything.《レ》〔マーケティング〕
  • 立地決定
    location decision
  • 立地状況
    location situation
  • 立地環境
    location environment
  • 立地的に
    【副】
      locationally
  • 立地経済
    location economy
  • 立地自由度
    locational freedom
  • 立地計画
    location planning
  • 立地調査
    • locational survey
    • siting study
  • 立地
    • location theory
    • locational theory
    • theory of location
  • 立地選定
    site selection
  • 立地選択
    • location choice
    • locational choice
  • 立地需要
    location demand
  • 立地魅力度
    locational attractiveness
  • ~にとっての絶好の立地
    perfect site for
  • ~の立地を決める
    【他動】
      site
  • 2 この法律において「企業立地」とは、事業者が、その事業の用に供する工場又は事業場の新増設(既存の工場又は事業場の用途を変更することを含む。)を行うことをいう。
    (2) The term "establishment of new business facilities" as used in this Act means that a business operator newly establishes or extends factories or workplaces for his/her business (including changing the usage of existing factories or workplaces).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 主務大臣及び文部科学大臣は、同意集積区域における特定事業者による企業立地又は事業高度化に伴って新たに必要となる知識及び技術の習得を促進するための施策を積極的に推進するよう努めなければならない。
    (2) The competent ministers and the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall endeavor to actively put forward measures for promoting the learning of knowledge and skills to be newly required as a result of the establishment of new business facilities and business innovation by a specified business operator in an agreed cluster zone.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 前項の規定により経過措置を定める条例が施行されている間は、工場立地法の規定により都道府県知事の権限に属するものとされている事務であって、同項の特定工場に係るものは、当該条例に係る同意企業立地重点促進区域に係る市町村の長が行うものとする。
    (2) While a Municipal Ordinance that establishes transitional measures as prescribed in the preceding paragraph is in force, affairs that are specified as being under the authority of prefectural governors under the Factory Location Act and which pertain to the specified factory set forth in the same paragraph shall be carried out by the head of the municipality having the agreed zone for intensively promoting the establishment of new business facilities pertaining to the said Municipal Ordinance.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3 都道府県知事は、企業立地計画が基本方針(第四条第二項第九号に規定する事項に限る。)及び同意基本計画に適合するものであると認めるときは、その承認をするものとする。
    (3) When prefectural governors find that the plan for establishing new business facilities conforms with the basic policy (limited to matters prescribed in Article 4, paragraph (2), item (ix)) and the agreed basic plan, they shall grant approval.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4 この法律において「産業集積の形成」とは、自然的経済的社会的条件からみて一体である地域において企業立地又は事業高度化が行われることにより、当該企業立地又は事業高度化を行う事業者を中核とした産業集積の形成が行われることをいう。
    (4) The term "formation of industrial clusters" as used in this Act means the formulation of industrial clusters through the establishment of new business facilities or business innovation within a region that constitutes a coherent whole in terms of natural, economic and social conditions, centering on business operators who conduct said establishment of new business facilities or business innovation.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 5 この法律において「産業集積の活性化」とは、産業集積の存在する地域において企業立地又は事業高度化が行われることにより、当該産業集積の有する機能が強化され、かつ、当該産業集積における事業の構造が高度化することをいう。
    (5) The term "development of industrial clusters" as used in this Act means the strengthening of the functions of industrial clusters and the advancing of the business structure of said industrial clusters through the establishment of new business facilities or business innovation in a region where said industrial clusters exist.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • うらやましいような立地にある
    enjoy an enviable position
  • これらの懸念や、川と村落に近いという環境的に注意を要する精錬所の立地にもかかわらず、政府はこの精錬所の規模を6倍にする拡張計画を検討している。
    Despite these concerns and the environmentally sensitive location of the refinery near a river and villages, the government is considering a proposal for a six-fold expansion of the refinery.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2010年2月9日)
  • そこで、重化学工業化を推進した時には、海面を埋め立て、専用港を持った新立地を造成した。
    When the heavy and chemical industries were the focus of development, the construction sites were obtained by reclaiming land from the sea - so that each had its own port facilities."NIPO-085", "2563813"
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4