 |
||||
 |
 |
秘書 | 該当件数 : 273件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 秘書
- an administrative secretary
- appointment organizer
- executive assistant
- office administrator〔日本で「セクレタリー」または「秘書」と言えば格好いい響きがするが、アメリカでは、人に使われる立場という観点から、「secretary ＝ レベルの低い職業」と見なされがちであるため、「秘書」の肩書としては、office administratorと呼ばれることが多い。〕
- 秘書から多額の寄付を受け取る
take generous donation from the secretary
- 秘書が予約してくれたよ。もし一緒に来たいなら来てもいいよ。もう1枚チケット買うように、秘書に電話しとくから。
My secretary made the reservation. If you want to come, you can. I'll call the secretary to ask her to buy another ticket."FAMILY57", "2116422"
- 秘書としての教育を受ける機会を得る
have an occasion to train as a secretary
- 秘書として働く
work as a secretary
- 秘書として採用していただき、お礼申し上げます。
Thank you for offering me a job as a secretary.《レ》
- 秘書によれば、追加の面接は今日もともとスケジュールされていたものの間に設定できる。
According to the secretary, an additional interview can be arranged between the other ones originally scheduled for today.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
- 秘書に叫ぶ
shout to one's secretary
- 秘書に明日のスケジュールについて話した。
I talked to my secretary about my schedule tomorrow.
- 秘書に言づけを頼むかボイスメールにメッセージを残す
leave a message with a secretary or voice mail
- 秘書に電話する
call one's secretary
- 秘書の
【形】
- secretarial
- 秘書のアシスタント
an assistant to a secretary
- 秘書のサポートを必要とする
need secretarial support
- 秘書のポストにありつく
get a post as a secretary
- 秘書のメモは略語だらけで読めない。
My secretary's memo was unreadable because of severe acrojumble.
- 秘書の仕事
- a secretarial position
- secretarial work
- 秘書の募集広告を出す
advertise for a secretary
- 秘書の同僚は、彼女に上司とその件で話すように強要した。
The secretary's colleague forced her to talk with her boss about it.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
- 秘書の国から支払われる給与を流用する
misuse one's aide's state salary
- 秘書の日
Secretaries Day〔米国の民間記念日の一つ。1952年米国の秘書協会が4月の最終水曜日を秘書の日とし、その日を含む週を秘書週間と定めたのが始まりで、秘書の日には上司が秘書に昼食をごちそうしたり、花束やチョコレートなどをプレゼントしたりする慣わしとなっている。なお、アルゼンチンでは9月4日が秘書の日。〕
- 秘書の求人広告に応募する
- answer ［reply to］ an advertisement for secretarial position
- answer a want ad for a secretary
- 秘書の給与を搾取する
swindle one's secretary's wages
- 秘書の給与を流用した容疑で逮捕される
be arrested on suspicion of misappropriating one's secretary's salary
- 秘書の給与を着服する
pocket the secretarial allowance
- 秘書の給与を選挙資金として悪用する
misuse the secretary salary as campaign funds
- 秘書の職を探す
look for a secretary （job）
- 秘書は、その件について上司と話をするのを避けた。
The secretary avoided talking with her boss about the subject herself.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
- 秘書は、取締役は2時に戻ってくるはずだと言った。
The secretary said that she expected the director to return at 2 p.m.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
- 秘書は、私の新しいオフィスに電話を回すことができない。
My secretary has trouble putting calls through to my new office phone.
- 秘書は彼女の同僚に、そのことを話に出すように頼んだ。
The secretary asked her colleague to mention the subject.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
- 秘書は忙しいと、私への伝言をよく忘れることに気付いた。
I have discovered that my secretary is prone to forget to give me my messages if she is busy.
- 秘書は政治家にいちばん近い部下だ。
A secretary is the closest subordinate to a politician.〔【出典】Hiragana Times, 1989年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT033001", "2229678"
- 秘書は田中氏のファミリー企業から出向していた。
The secretary was on loan from Tanaka's family-owned company.〔【出典】Catch a Wave, 2003年10月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 秘書を家に帰らせる
send one's secretary home
- 秘書を置く
have an assistant
- 秘書を通じて参院議長あてに辞職願を提出する
submit one's resignation to House of Councilors Chairman through one's secretary
- 秘書を通じて命令を出す
issue orders through one's secretary
- 秘書を雇う
hire a secretary
- 秘書制度の悪用
misuse of the secretarial system
- 秘書協会
【組織】
- Chartered Institute of Secretaries〔【略】CIS〕
- 秘書学
secretarial science
- 秘書実務
secretarial practice
- 秘書室
- corporate secretariat
- secretarial room
- secretary's office
- 秘書技能
secretarial skill
- 秘書技能に関する研修
training in secretarial skills
- 秘書教育
- secretarial education
- secretary education
- 秘書机
secretary desk
- 秘書科
secretarial course
- 秘書給与
salary for one's secretary
＊ データの転載は禁じられています。