語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 科学研究 該当件数 : 150件

1 2 3 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • 科学研究
    • scientific inquiry
    • scientific research
  • 科学研究で裏付けられる
    be backed by scientific study
  • 科学研究の対象として～に興味がある
    be interested in ~ as a place of scientific study
  • 科学研究の立場から
    from a scientific research perspective ［standpoint, point of view, viewpoint］
  • 科学研究の結果
    scientific research findings
  • 科学研究の記録
    a record of scientific research
  • 科学研究はハッカー文化と同じく、「巨人の肩に立つ（先人の成果に積み重ねる）」という考え方に大きく依存しているからだ。
    because scientific research, like the hacker culture, relies heavily on the idea of `standing upon the shoulders of giants',〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HOMES18", "2589682"
  • 科学研究への資金援助
    grants-in-aid for scientific research
  • 科学研究をやめる
    quit science
  • 科学研究を促進する
    foster scientific inquiry
  • 科学研究事務所
    Office of Scientific Research〔【略】OSR〕
  • 科学研究国立基金
    National Foundation for Scientific Research〔【略】NFSR〕
  • 科学研究所
    • science institute
    • scientific laboratory

    【組織】
      National Science Laboratory《米》〔【略】NSL〕
  • 科学研究結果
    scientific research result
  • 科学研究者
    scientific researcher
  • 科学研究者、大学教授、講師としての功績に加え、教育問題や環境問題をテーマとしたテレビ番組のコメンテーターとして数多く出演している。
    In addition to his successful career as a scientific researcher, professor and lecturer, Professor Kitano makes frequent appearances on television as a commentator on a variety of educational and environmental issues.〔【出典】Hiragana Times, 2000年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT168040", "2358786"
  • 科学研究評議会
    【組織】
      Science Research Council〔【略】SRC〕
  • 科学研究論文
    a scientific research paper
  • 科学研究費
    scientific research fund
  • 科学研究開発局
    【組織】
      Office of Scientific Research and Development〔【略】OSRD〕
  • 5月23日、宇宙科学研究所が、岩手県の大船渡市にある三陸大気球観測所から観測用気球を飛ばした。
    On May 23, the Institute of Space and Astronautical Science launched a research balloon from the Sanriku Balloon Center in Ofunato City, Iwate Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2002年6月14日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 8月28日、神奈川県相模原市の宇宙科学研究本部で一般公開が行われ、宇宙飛行士の野口聡一さん（39）が「ミニミニ宇宙学校」で講演を行った。
    On Aug. 28, an open house at the Institute of Space and Astronautical Science was held in Sagamihara, Kanagawa Prefecture and the astronaut Noguchi Soichi, 39, gave a lecture at the "Mini-Mini Space School."〔【出典】Catch a Wave, 2004年9月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • GSKが行っている研究には、マラリアなどの病気に関する化学構造と関連データが含まれており、これらは、主要な科学研究用のウェブサイトで一般の人が自由に利用できます。
    GSK is making its research, including the chemical structures and associated data on malaria and other diseases, freely available to the public via leading scientific websites."VOA-T233", "2303986"
  • 「その賞は、世界中で科学研究が行われている分野について、主要な5つの地域から女性をひとりずつ選定し、賞を授与する素晴らしい構想です。女性科学者だけではなく、国際社会における科学の重要性も祝福するものなのです」
    "It's also a wonderful concept to reward a woman from each of the five major regional areas in which science is being conducted around the world, in a celebration of not only women in science, but also the importance of science in a world community.""VOA-T302", "2171703"
  • 「私は、その両方を平等に扱わないといけないのですが、まず、科学研究で成功した件について言うと、それは、多くのさまざまな人の皮膚疾患の遺伝的基礎となっているものを、非常に型破りな手法を使って発見したものです。その手法は、現在では、医学の教科書にも載っている一般に容認された手法ですが、当時は非常に型破りなものでした」と、彼女は話しています。
    "I'd have to say that equally on both sides of the coin, my successes with regards to my science are the discovery of the genetic basis of a number of different human skin diseases, using very unconventional approaches, which are now ［the accepted］ approaches in medical textbooks, but at the time, they were very unconventional," she says."VOA-T302", "2169149"
  • こうした科学カフェで議論される話題は、科学研究自体と同じぐらいさまざまで、ブラックホールから体内時計や植物学にまで及びます。
    The topics discussed at these science cafes are as varied as scientific research itself: from black holes to biological clocks to botany."VOA-T353", "2509060"
  • これまでの科学研究
    previous scientific research
  • イリノイ州エバンストンにあるノースウエスタン大学聴覚神経科学研究室室長、ニナ・クラウス氏は、これには理由があると言います。
    Nina Kraus, director of the Auditory Neuroscience Laboratory at Northwestern University in Evanston, Illinois, says there's a reason for that."VOA-A274", "2411517"
  • インド科学研究所
    Indian Institute of Science〔理系を中心とした大学院大学。理系の分野では世界で18番目に優れた研究機関として位置付けられる。〕
  • オランダ応用科学研究機関
    The Netherlands Organisation for Applied Scientific Research〔【略】TNO◆【URL】http://neptunus.tno.nl/homepage.html〕
  • オーストラリア海洋科学研究所
    【組織】
      Australian Institute of Marine Science〔【略】AIMS◆【URL】http://www.aims.gov.au〕
  • シンガポールにある国立神経科学研究所（National Neuroscience Institute）神経科集中治療室の麻酔専門医でもある理事の一人はこう言う。患者の臓器提供の意思表示があるのか分からないし、自分たちの努めは患者の命を助けることである。
    An anesthesiologist and co-director of the Neuro Intensive Care Unit at the National Neuroscience Institute in Singapore said that doctors do not know the patient's organ donor status and their job is to save the patient's life.〔【出典】Hiragana Times, 2000年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT165048", "2245843"
  • ニール・バーナード氏は米国の主導的な擁護団体の活動家で、健康の増進、栄養摂取法の改善、科学研究と医学上の倫理基準の引き上げに、20年以上にわたって貢献してきました。
    Neal Barnard has been making a difference for more than two decades as one of America's leading advocates for improved health, better nutrition and higher ethical standards in scientific research and medicine.〔【訳注】VOA動画には、この部分の音声はない。Neal D. Barnard氏はGeorge Washington University School of Medicineで医学博士号を取得。〕"VOA-T001", "2410116"
  • ハチ公の臓器は東京大学大学院農学生命科学研究科で保管されている。
    Hachi-ko's organs are kept at the Graduate School of Agricultural and Life Sciences in the University of Tokyo.〔【出典】Catch a Wave, 2011年3月18日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • ハネウェル情報科学研究所
    【組織】
      Honeywell Institute for Information Science〔【略】HIIS〕
  • バージニア海洋科学研究所のマーク・ルーケンバック教授は、20年以上、カキを研究してきました。
    Professor Mark Luckenback from the Virginia Institute of Marine Science has been working with oysters for more than 20 years."VOA-T089", "2434475"
  • フランスの国立科学研究センター
    【組織】
      French Centre National de la Recherche Scientifique〔【略】CNRS〕
  • フランス語への依存、とりわけ科学研究および科学教育面での依存は、モロッコへ十分な恩恵があるようには見えない。Hichamは以下のことを挙げている。
    Reliance on the French language, especially in the education and research of the sciences, does not seem to reap in enough benefits for Morocco.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Nabila Taj ◆【和訳】Michio Seiji ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • マイケルソン科学研究所
    【組織】
      Michelson Science Center《米》〔【略】MSC◆【URL】http://msc.caltech.edu/〕
  • ロスアラモス科学研究所
    【組織】
      Los Alamos Scientific Laboratory〔【略】LASL〕
  • ロスアラモス科学研究所実験融容装置
    【組織】
      LASL experimental fusion device〔【略】SCYLLA〕
  • ワグナー無料科学研究所
    【組織】
      Wagner Free
  • 上級科学研究員
    a senior research scientist
  • 中国原子能科学研究院
    【組織】
      China Institute of Atomic Energy〔中国・北京。高速実験炉（CEFR）の開発など◆【略】CIAE◆【URL】http://www.ciae.ac.cn/english/HOME.htm〕
  • 主任科学研究員
    principal research scientist
  • 京都大学再生医科学研究所
    Kyoto University's Institute for Frontier Medical Sciences〔【URL】http://www.frontier.kyoto-u.ac.jp/〕
  • 京都大学再生医科学研究所の研究者たちが、日本で初めてヒト胚性幹細胞（ES細胞）を作ることに成功した。
    Researchers at Kyoto University's Institute for Frontier Medical Sciences have succeeded in creating human embryonic stem cells for the first time in Japan.〔【出典】Catch a Wave, 2003年6月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 京都大学大学院エネルギー科学研究科
    Graduate School of Energy Science, Kyoto University〔【URL】http://www.energy.kyoto-u.ac.jp/〕
  • 京都大学大学院生命科学研究科
    Graduate School of Biostudies, Kyoto University〔【URL】http://www.lif.kyoto-u.ac.jp/indexj.htm〕
  • 低温科学研究所
    【組織】
      Institute of Low Temperature Science〔【略】ILTS〕
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 3 ►