“秋田県”の検索結果（31 件）：英辞郎 on the WEB：スペースアルク

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。


		秋田県	該当件数 : 31件

秋田県には、新米をすり潰して串に塗りつけて焼き上げた「きりたんぽ鍋」がある。
Akita has "Kiritanpo-nabe" with rice kneaded around skewers and baked.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画〕"YA06-051", "2238733"
秋田県の34歳の酒造家である佐藤祐輔さんは、「即座に私たちの酒だと分かってもらえる酒を創ること」が目標だと述べています。
Yusuke Sato, a 34-year-old brewer from Akita, says his goal is "to make sake that is immediately recognizable.""MB004405", "2580200"
秋田県の高校に行くために私は親元を離れました。
I left home to go to a high school in Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2011年6月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
秋田県大仙市のプラスチック加工会社セーコンは、これらの問題に対処するため特殊な玉皮を開発した。
Sekon, a plastic processing company in Daisen, Akita Prefecture, has developed a special shell casing to address these problems.〔【出典】Catch a Wave, 2010年8月27日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
秋田県工業技術センター
【組織】
秋田県横手地方の「かまくら」（正月行事の一つ）：縦横2mくらいの雪室をつくり、中に祭壇を設け水神を祭る。
Kamakura Festival at Yokote in Akita Prefecture （one of the New Year holiday events）: A "kamakura" is an igloo-like snow house, about 2 meters square, which shelters an altar dedicated to the God of Water."NIPO-314", "2390922"
秋田県男鹿市の男鹿水族館GAO（ガオ）にいる6歳のオスのホッキョクグマの豪太がお嫁さんをもらう予定だ。
Gota, a 6-year-old male polar bear at Oga Aquarium GAO in Oga, Akita Prefecture, is going to have a mate.〔【出典】Catch a Wave, 2009年12月18日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
秋田県立博物館
Akita Prefectural Museum〔秋田市。1975年に開館。2004年にリニューアルオープン◆【URL】http://www.akita-c.ed.jp/%7Ehakubutu/index.htm〕
秋田県立脳血管研究センター
【組織】
秋田県農業公社は農家から稲わらを収集する。
Akita Agriculture Public Corporation collects rice straw from farmers.〔【出典】Catch a Wave, 2010年10月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
2009年、川崎重工は秋田県農業公社と共同で稲わらからバイオエタノールを製造する試験事業を開始した。
In 2009, Kawasaki started a pilot project to produce bioethanol from rice straw in cooperation with Akita Agriculture Public Corporation.〔【出典】Catch a Wave, 2010年10月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
2月15日と16日、秋田県横手市で毎年恒例の横手の雪まつりが開催中です。
The annual Yokote Snow Festival is taking place on February 15th and 16th in Yokote City, Akita Prefecture."MB003745", "2473964"
3番目に大きく増加したのは秋田県美郷町だった。
The third largest increase was in Misato Town in Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2009年2月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
そのルートは秋田県の藤里町をスタートする。
The routes start from Fujisato Town, Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2003年5月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
その後秋田県で大津波が起こった。
At the same time, a major tidal wave hit Akita Prefecture.〔【出典】Hiragana Times, 1999年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画〕"HT155036", "2262351"
その記念館は白瀬の故郷である秋田県にかほ市にある。
The museum is in Shirase's hometown, Nikaho in Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2012年1月27日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
それ（白神山地）は隣の秋田県にもまたがる世界でも最大級のブナの原生林で、多くの貴重な動植物の生息地でもあり、ツキノワグマ、ニホンザル、クマゲラ、イヌワシなどの動物がいます。
Spreading over to its neighboring prefecture of Akita, it is one of the largest, primeval, beech tree forests in the world, and home to various precious flora and fauna, including black bears, Japanese Macaques, black woodpeckers, and golden eagles.〔【出典】Hiragana Times, 2010年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画〕"HT282036", "2455295"
はねを広げたときの長さは約6センチで、本州の秋田県以南の地域で見られる。
It has a wingspan of about six centimeters and can be found in areas south of Akita Prefecture in Honshu.〔【出典】Catch a Wave, 2005年4月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
また、この特別パスによって、秋田県北秋田市の阿仁前田駅内にある温泉でも割引が受けられる。
The special pass will also give you a discount at the spa located in Animaeda Station in Kitaakita, Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2011年5月27日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
クニマスはかつて秋田県の田沢湖だけで見られた。
Kunimasu used to be found only in Lake Tazawa in Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2011年1月14日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
ハチは、1923年に秋田県で生まれたオス犬だった。
Hachi was a male dog and was born in 1923 in Akita.〔【出典】Hiragana Times, 2006年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画〕"HT232016", "2306463"
世界で初めての燃料電池車レースが、5月上旬に秋田県で開催されました。
The world's first race by fuel-cell cars was held in early May in Akita Prefecture."MB001559", "2512011"
地秋田県と青森県にまたがる白神山地のブナ林は、氷河期が終わった8000年前に誕生したといわれ、その木の実は狩猟と採集に明け暮れていた縄文人の大切な食糧でした。
It is said that the beech forests in the Shirakami mountain range situated between Akita and Aomori prefectures were created after the Ice Age, about 8,000 years ago. The beech nuts found there were essential food for the Jomon people, an early culture of Japanese aboriginal people, who were engaged in hunting and gathering."A0000436", "2376928"
川崎重工は秋田県潟上市にある同社の実証プラントでバイオエタノールを製造する。
Kawasaki produces bioethanol at its pilot plant in Katagami, Akita Prefecture.〔【出典】Catch a Wave, 2010年10月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
彼は秋田県立能代工業高校に進学し、バスケットボール部を9大会連続全国制覇へと導いた。同チームは3年連続でインターハイ、国体、全国高校選抜を制したのだ。
He attended Akita prefectural Noshiro Technical High School and led his basketball team to nine straight national titles: for three consecutive years, the team won the interscholastic athletic meet, the national athletic meet, and the All-Japan High School Basketball Tournament.〔【出典】Catch a Wave, 2011年6月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
毎年2月15日と16日に、秋田県横手市で雪祭りが行われます。
A snow festival is held on February 15th and 16th every year in Yokote City, Akita Prefecture."MB001303", "2229962"
田臥選手が秋田県の能代工業高校でプレーしていた時、彼はチームを多くの優勝に導いた。
When Tabuse was playing at Noshiro Technical High School in Akita Prefecture, he led his team to many championships.〔【出典】Catch a Wave, 2004年11月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕
白神山地と同様、秋田県に隣接接しているのが十和田湖です。
Similar to Shirakami Sanchi, Towada Lake also adjoins Akita Prefecture.〔【出典】Hiragana Times, 2010年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画〕"HT282036", "2446798"
社団法人秋田県放射線技師会
【組織】
財団法人秋田県国際交流協会
【組織】
青森県と秋田県の県境にある。
It is on the border between Aomori and Akita Prefectures.〔【出典】Catch a Wave, 2003年5月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店〕