NO UNAUTHORIZED PERSONS BEYOND THIS POINT《掲》〔駅構内標識〕

NO SURFBOARDS OR BICYCLES BEYOND THIS POINT《掲》〔道路〕

Boat Ramp. Loading and Unloading Only. No Wake Zone. Idle Speed Only. No Swimming or Wading.《掲》〔湖〕

SOLICITING AND/OR DISTRIBUTION OF LITERATURE PROHIBITED《掲》〔私有地〕

all rights reserved

WARNING! NO TRESPASSING. THIS IS PRIVATE PROPERTY.《掲》〔私有地〕

BETTING OR SOLICITING BETS PROHIBITED《掲》

（1） A dispatching business operator shall not conclude, with a Dispatched Worker he/she employs or a worker he/she intends to employ as a Dispatched Worker, any contract which prohibits the worker, without any justifiable reason, from being employed, after the termination of the employment relationship with him/her, by the client to whom the worker is dispatched （including a person who was the client; the same shall apply in the following paragraph） or to whom the worker will be dispatched.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

Estimated at more than $1 trillion over 10 years, the measure would require most employers to offer health insurance to employees, and prohibit insurance companies from denying coverage based on existing medical problems or impose limits on coverage."VOA-T154", "2291235"

#1 ｜ USE OF FIELD BY PERMIT ONLY《掲》〔野球場の看板〕

（2） A dispatching business operator shall not conclude, with a client to whom a Dispatched Worker he/she employs is or will be dispatched, any contract which prohibits the client, without justifiable reason, from employing the Dispatched Worker concerned after the termination of the worker's employment relationship with him/her.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（2） The presiding judge may permit a person to speak or prohibit a person who does not comply with his/her direction from speaking.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（3） In the case referred to in the preceding paragraph, if there is a special reason, the family court may prohibit the division of the inherited property, in whole or part, for a specified period.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

Art 4. Broadcasting of any political propaganda on the Internet, radio or television - including, among others, community radio stations and television channels operating in UHF, VHF and by subscription - and, besides, rallies or public meetings are prohibited, from 48 hours before through 24 hours after the election.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Paula Goes ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕

As explained by Jasmine Villa in LatinitasMagazine this law forbids courses or classes that:〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Yarisa Colon ◆【和訳】Akiko Kasugayama ◆【License】CC BY 3.0 〕

RESTROOMS FOR CUSTOMERS USE ONLY《掲》〔バーガーキングの入り口に表示〕

This is unlike Christianity, Islam and Judaism, which prohibit it.〔【出典】Hiragana Times, 2009年 3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT269008", "2534843"

However, the sumo association rejected her request because sumo has a rule that forbids women to enter the ring."MB001311", "2327671"

In some Asian countries, mothers teach their daughters to not "go with" foreigners.〔【出典】Hiragana Times, 1999年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT149018", "2363906"

Amnesty International is also calling on the principal suppliers of arms to Myanmar, in particular China and India, in addition to Russia, Serbia, Ukraine and ASEAN nations, to prohibit the involvement of their agencies, companies and nationals in the direct and indirect supply of military and security equipment, munitions and expertise, including transfers claimed to be 'non-lethal', to Myanmar.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年4月20日） 〕

PRIVATE PARKING. Violators will be towed away at owners expense.《掲》

While stating explicitly that Japan does not, nor will it, resort to the use of force as prohibited by its Constitution, I also wish to state that, with a view to ensuring global peace and stability, Japan will contribute actively in such areas as peacekeeping, disarmament, economic and social, and other fields and will at the same time work actively to reform and strengthen the functions of the United Nations and that, with the endorsement of many countries and the further understanding of the Japanese people, Japan is prepared to discharge its responsibilities as a permanent member of the Security Council.〔【出典】日英新聞記事対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕

TRAFFIC CONGESTED AREA. NO CRUISING ZONE. NO VEHICLE MAY PASS A CONTROL POINT IN A PARTICULAR DIRECTION MORE THAN 2 TIMES BETWEEN THE HOURS OF __ P.M. - __ A.M.《掲》〔道路標識〕

prohibit use of unethical means

enact a decree prohibiting smoking

prohibit overstayers from attending schools

violate the government ban on donations

ban the use of anti-personnel landmines

ban age-related job discrimination

Torture and cruel, inhuman and degrading treatment must be stopped -- both in custody and in prison.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年10月16日） 〕

DO NOT ENTER OR OPERATE THIS HIGH-VOLTAGE EQUIPMENT UNLESS YOU ARE QUALIFIED."SIGN0002", "2283160"

forbid the cutting of trees

RESTRICTED AREA. AUTHORIZED PERSONNEL ONLY BEYOND THIS POINT.《掲》

THIS HILL CLOSED TO PUBLIC ACCESS DUE TO THE TORNADO DAMAGE《掲》〔公共の場〕

A registrar of a parcel boundary demarcation may allow the statement of opinions or prohibit the statement of opinions of a person who does not follow his/her instructions on the date of hearing of opinions, etc.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

The U.S. Department of Health and Human Services, in 1987, added HIV/AIDS to the list of communicable diseases that disqualified a person from entering the United States."VOA-T145", "2471855"

ban the sale of meat-and-bone meal

A decedent may by will determine the form of division of inherited property, or entrust this to a third party, or prohibit division for a period not exceeding five years from the time of commencement of inheritance.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕