-
禁じる
【他動】- help〔canまたはcan'tとともに使う〕
- nix
【自動】forbid
-
~からのインターネットの使用を禁じる
ban the Internet [Net] from
-
~からの政治献金を禁じる
ban all political contributions from
-
~が軍隊を持つことを禁じる
bar ~ from having a military
-
~が…するのを禁じる
bar ~ from
-
~が…と提携することを禁じる
bar ~ from association with
-
~が…と連絡を取ることを禁じる
bar ~ from communicating with
-
~が…に参加することを禁じる
bar ~ from participation in
-
~が…の役目を務めるのを禁じる
bar ~ from acting as
-
~でのたばこの販売を禁じる
ban tobacco sales in
-
~について語ることを禁じる
prohibit the mention of
-
~に対して午前零時から_時までの飲食店への立ち入りを禁じる
issue a midnight-to-__ a.m. curfew to keep ~ out of drinking and eating establishments
-
~に対する企業献金を禁じる
impose a ban on corporate donations to
-
~に対する差別を禁じる
prohibit discrimination against
-
~に対する差別を禁じる法律
legislation for prohibiting discrimination against
-
~の使用を禁じる
prohibit use of
-
~の使用を禁じる法律を通過させる
pass a law forbidding the use of
-
~の使用を禁じる議定書
protocol banning the use of
-
~の実行を禁じる
prohibit performance of
-
~の普及を禁じる
ban the dissemination of
-
~の消費を禁じる
prohibit the consumption of
-
~の研究を禁じる
ban research of
-
~の行使を禁じる
ban the exercise of
-
~の製造を禁じる
ban the manufacture of
-
~の販売を禁じる
prohibit the distribution of
-
~の軍事活動への参加を禁じる
prohibit ~ from participating in military action
-
~の輸入を禁じる
ban the import of
-
~の輸入・使用を禁じる
prohibit the import and use of
-
~の輸入販売を禁じる
ban the import and sale of
-
~の開発を禁じる
prohibit ~ from being developed
-
~の集会を禁じる
ban the gathering of
-
~へのハイテク兵器の売却を禁じる
block sales of high-tech weapons to
-
~への軍事輸出を禁じる
bar military exports to
-
~を再現することを禁じる
prohibit the repetition of
-
~を固く禁じる
prohibit ~ strictly
-
~を奴隷にすること禁じる
forbid the enslavement of
-
~を禁じる
-
~を禁じる原則に抵触する
infringe on the prohibitions against
-
~を禁じる慣行
custom of banning
-
~を禁じる決定
decision to ban
-
~を禁じる決定を出す
come to the decision to ban
-
~を禁じる法律を作る
make laws against
-
~を禁じる法案を提出する
introduce legislation prohibiting
-
~を禁じる規則
rule banning
-
~間の結婚を禁じる
forbid marriage between
-
(人)がピアスをするのを禁じる
ban someone from piercing his body parts
-
(人)が楽屋に行くことを禁じる
ban someone from going backstage
-
(人)が無断で~を使用するのを禁じる
forbid someone to use ~ without leave
-
(人)が遅い時間に外出することを禁じる
forbid someone to go out late
-
(人)が~するのを禁じる
forbid someone from doing