 |
||||
 |
 |
社日 | 該当件数 : 27件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
１ 外国会社の登記をした外国会社（日本における同種の会社又は最も類似する会社が株式会社であるものに限る。）は、法務省令で定めるところにより、第四百三十八条第二項の承認と同種の手続又はこれに類似する手続の終結後遅滞なく、貸借対照表に相当するものを日本において公告しなければならない。
（1） A Foreign Company （limited to one for which the same kind of Company or the most similar Company in Japan is a Stock Company） that has completed registration of a Foreign Company shall, pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice, give public notice in Japan of what is equivalent to a balance sheet without delay after the conclusion of the same kind of procedure as the approval set forth in Article 438（2） or a procedure similar thereto.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
2006年8月15日が最終出社日となります。
My last day here will be on August 15, 2006 ."LE-K0021", "2408558"
-
この訴訟は、「世紀の発明」といわれる青色発光ダイオードの発明者の中村修二氏が、彼の報酬金額をめぐって会社（日亜化学工業）を相手取って起こした。
The case was raised by Mr. NAKAMURA Shuji, inventor of the blue light-emitting diode, a device called "the invention for a century," against his company Nichia Corporation over the value of his reward.〔【出典】Hiragana Times, 2005年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT222028", "2476983"
-
ニ 株式会社日本政策投資銀行
（d） Development Bank of Japan Inc.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
年には、わが社日本工業は、日本の3大エレクトロニクス製造会社のために容器を供給するようになりました。
By 1963, Japan Industries was providing containers for Japan's three largest electronics manufacturers."SPEE0010", "2276349"
-
最終出社日は2006年7月24日になります。
The last day reporting to my office will be July 24, 2006."LE-K0022", "2490083"
-
株式会社日動画廊
【組織】
- Galerie Nichido〔【URL】http://www.nichido-garo.co.jp/〕
-
株式会社日本
Japan incorporated
-
株式会社日本アパレルシステムサイエンス
【組織】
- Japan Apparel System Science Co., Ltd.〔【URL】http://www.jassnet.co.jp/〕
-
株式会社日本クレジット・ビューロー
【組織】
- Japan Credit Bureau〔【略】JCB〕
-
株式会社日本トラストテクノロジー
【組織】
- Japan Trust Technology〔【略】JTT◆【URL】http://www.jtt.ne.jp/〕
-
株式会社日本国債清算機関
Japan Government Bond Clearing Corporation〈日〉〔【略】JGBCC〕
-
株式会社日本承継銀行
【組織】
- Bridge Bank of Japan, Ltd.
-
株式会社日本環境認証機構
【組織】
- Japan Audit and Certification Organization for Environment and Quality〔【略】JACO◆【URL】http://www.jaco.co.jp/〕
-
株式会社日本短波放送
【組織】
- Nihon Shortwave Broadcasting Co., Ltd.〔【略】NSB〕
-
株式会社日本経済新聞社
【組織】
- Nihon Keizai Shimbun Inc.〔【URL】http://www.nikkei.co.jp/〕
-
株式会社日本航空
【組織】
- Japan Airlines Corporation〔【略】JAL◆【URL】http://www.jal.com〕
-
株式会社日本航空システム
【組織】
- Japan Airlines System Corporation〔JALグループの持株会社。2002年10月創業◆【略】JAL◆【URL】http://www.jal.jp/〕
-
株式会社日立インフォメーションアカデミー
【組織】
- Hitachi Information Academy Co., Ltd.〔【URL】http://www.hitachi-ia.co.jp/〕
-
株式会社日立インフォメーションテクノロジー
【組織】
- Hitachi Information Technology Co., Ltd.〔【URL】http://www.hitachi-it.co.jp/default.htm〕
-
株式会社日立ソリューションズ
【組織】
- Hitachi Solutions, Ltd.〔【URL】http://www.hitachi-solutions.co.jp/〕
-
株式会社日立テレコム・テクノロジー
【組織】
- Hitachi Telecom Technology Limited
-
株式会社日立国際ビジネス
【組織】
- Hitachi Business International, Ltd.〔【URL】http://www.hbi.co.jp/〕
-
株式会社日立国際電気
【組織】
- Hitachi Kokusai Electric Inc.〔【URL】http://www.h-kokusai.com/〕
-
株式会社日立物流
【組織】
- Hitachi Transport System, Ltd.〔【URL】http://www.hitachi-hb.co.jp/〕
-
株式会社日立総合計画研究所
【組織】
- Hitachi Research Institute〔【URL】http://www.hitachi-hri.com/〕
-
郵便事業株式会社（日本郵便）は、2008年用年賀はがきを昨年より2億枚多い40億枚発行した。
Japan Post Service Company has issued four billion New Year's postcards for 2008, 200 million more cards than last year.〔【出典】Catch a Wave, 2007年11月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕