 |
||||
 |
 |
社交ダンス | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 社交ダンス
- ballroom dance
- ballroom dancing
- social dance
- social dancing
- 社交ダンスを習う
learn ballroom dancing
- 社交ダンスフロア
a ballroom dance floor
- 社交ダンス中に転んだ時は、とても恥ずかしかった。
It was very embarrassing when I fell while ballroom dancing.
- 1996年に公開された、社交ダンス教室を舞台とした心温まるコメディだ。
This is a heartwarming comedy made in 1996 that is set in a ballroom dancing studio.〔【出典】Hiragana Times, 2009年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT277044", "2532872"
- カラオケ、ディスコ、社交ダンス場などの遊戯場が初めて誕生した。
For the first time, we had places for entertainment, like discotheques, karaoke, and social dance grounds.〔【出典】Hiragana Times, 1999年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT148017", "2300158"
- 典型的な男として、クソ真面目な社交ダンスの演技を見ることほど退屈なことに時間を費やすのは真っ平ごめんだと思った。
Being a typical male, I couldn't think of anything that I would rather not do than to spend my time being bored by some geeky Ballroom Dancing performance!〔【出典】Hiragana Times, 2003年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT198041", "2266191"
- 古風な社交ダンス
old-fashioned ballroom dancing
- 映画は社交ダンスに夢中になる普通のビジネスマンをユーモラスに描いた作品です。
The movie humorously portrays an ordinary businessman who becomes addicted to ballroom dancing."MB002894", "2493284"
- 毎晩、帰宅途中、彼は美しい女性が社交ダンス教室の窓から外を見詰めているのを見る。
Every evening on his way home, he sees a beautiful woman staring out the window of a ballroom dancing studio.〔【出典】Catch a Wave, 2005年4月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
