語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 示談 該当件数 : 29
* データの転載は禁じられています。  
  • 示談
    • amicable settlement
    • arrangement《法律》
    • composition(債権者との)
    • compromise
    • friendly settlement
    • out-of-court bargaining
    • private settlement《法律》
    • settlement《法律》
    • settlement out of court
  • 示談(の)
    【名・形】
      out-of-court
  • 示談
    out of court
  • 示談で決まる
    be fixed on private terms
  • 示談で解決する
    settle on compromise
  • 示談にする
    settle out of court(事件・事故などを)
    【他動】
      settle《法律》(法的な争いを合意により)
  • 示談にできる
    【形】
      compoundable
  • 示談になる
    • come to a settlement
    • reach a settlement
  • 示談に応じる
    • go for a settlement
    • reach (an) out-of-court settlement
  • 示談解決
    out-of-court settlement
  • 示談解決に至る
    reach (an) out-of-court settlement
  • 示談解決を通して患者を支援する
    assist patients through out-of-court settlements
  • 示談証書
    composition deed
  • 示談金を支払う
    pay compensation to settle the case out of court
  • (~と)示談にする
    reach an accommodation (with)
  • _ドルで示談にする
    • settle for __ dollars
    • settle the case out of court for $__
  • われわれには納税請求を示談にする権限はない。
    We don't have authority to compromise a civil tax claim.
  • 両者はその一件を示談で解決することで合意しました。
    Both sides agreed to settle the case out of court.
  • 事件を示談処理する
    settle a case out of court
  • 債権者と示談にする
    compound with a creditor
  • 債権者に示談を申し入れる
    compromise with a creditor
  • 公正な金銭的示談
    equitable financial settlement
  • 弁護士間交渉による示談
    attorney-negotiated settlement
  • 彼は彼女を訴えたが、二人は示談に至った。
    He sued her, and the two reached a settlement out of court.
  • 持株会社は、法廷外で示談で解決することに同意しました。
    The holdings company agreed to settle out of court.
  • 紛争を示談で解決する
    settle a dispute amicably
  • 負債を示談にする
    compound a debt
  • 重罪を示談にする
    compound a felony
  • 金銭による示談に達する
    reach a cash settlement