In late 1969, the space agency began transferring them and tens of thousands of tapes from other space missions to a nearby U.S. government archives warehouse."VOA-A075", "2361772"
(2) The Trademark Registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record or reliably store certain matters; the same shall apply hereinafter).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(2) The utility model registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(2) The patent registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that is able to record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(3) Provisions of the Act Concerning Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply to the documents concerning trademark registration or defensive mark registration and the part of the Trademark Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(3) Provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply to the documents concerning design registrations and the part of the Design Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(3) Provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply to the documents concerning patents and the part of the Patent Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(4) Provisions in Chapter 4 of the Act Concerning Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed Personal Information (referring to the possessed Personal Information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning trademark registration or defensive mark registration and the part of the Trademark Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(4) Provisions in Chapter 4 of the Act on Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed personal information (refers to the possessed personal information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning design registrations and the part of the Design Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(4) Provisions in Chapter 4 of the Act on Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed personal information (refers to the possessed personal information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning patents and the part of the Patent Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
The transmission of such individual case safety reports currently relies on paper-based formats (e.g., yellow cards, CIOMS forms, MedWatch, ...) or electronic media (e.g. within pharmaceutical companies, or with WHO), usually by on-line access, tape or file transfer.〔【出典】ICHガイドライン 〕
カセット磁気テープ
cassette magnetic tape
コンピューター情報を磁気テープに記録する
write information from the computer on magnetic tape
(vii) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on the magnetic tapes that constitute the part of the utility model registry under Article 186(1) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 55(1) of this Act.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(vii) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on the magnetic tapes that constitute the part of the Patent Registry under Article 186(1).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(iii) To record a notice on magnetic tapes, magnetic discs or other similar devices, and to install instrument in each workshop with which workers can see the said notice at any time.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(iii) To record the notified matters on magnetic tapes, magnetic disks or other similar devices and to install in each workshop where substances pertaining to the notified matters are handled to enable workers who handle the said substances to see the content of the said record at any time.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(viii) persons filing a request for the issuance of documents which contain matters recorded on the magnetic tapes that constitute the part of the Design Registry under Article 63(1).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(xi) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on magnetic tapes that constitute part of the Trademark Registry pursuant to Article 72(1).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
The pictures of that historic footstep and everything else about that and subsequent Apollo moon landings, including flight data and astronaut health readings, were recorded on magnetic tape at three NASA ground tracking stations around the world."VOA-A075", "2498168"