語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 磁気テープ 該当件数 : 46
* データの転載は禁じられています。  
  • 磁気テープ
    • electromagnetic tape
    • magnetic tape《コ》〔【略】MT〕
    • spool(録音用の)
    • tape(データの記録に用いる)
  • 磁気テープのファイル
    magnetic tape file
  • 磁気テープの始端部
    magnetic tape leader
  • 磁気テープの終端部
    magnetic tape trailer
  • 磁気テープを利用して機能を果たす
    perform tasks by means of magnetic tape
  • 磁気テープカセット
    magnetic tape cassette
  • 磁気テープカートリッジ
    magnetic tape cartridge
  • 磁気テープシステム
    magnetic tape system〔【略】MTS〕
  • 磁気テープステーション
    magnetic tape station〔【略】MTS〕
  • 磁気テープヘッド
    magnetic tape head
  • 磁気テープボリューム
    magnetic tape volume
  • 磁気テープ制御
    magnetic tape control
  • 磁気テープ制御装置
    • magnetic tape control unit〔【略】MTCU〕
    • magnetic tape controller
  • 磁気テープ技術
    magnetic tape technology
  • 磁気テープ用セレクトリック社製タイプライター
    Magnetic Tape Selectric Typewriter〔【略】MTST〕
  • 磁気テープ端末装置
    magnetic tape terminal〔【略】MTT〕
  • 磁気テープ装置
    • magnetic tape drive
    • magnetic tape unit《コ》〔【略】MTU〕
    • tape drive《コ》〔【略】TPDR〕
  • 磁気テープ記憶装置
    • magnetic tape storage
    • storage on magnetic tape
  • 磁気テープ記録
    magnetic tape recording
  • 磁気テープ記録装置
    magnetic tape recording device
  • 磁気テープ駆動機構
    magnetic tape deck
  • 磁気テープ駆動装置
    magnetic tape transport〔【略】MTT〕
  • ~を磁気テープに記録する
    put ~ on magnetic tape
  • 1969年の終わりごろ、NASAはその磁気テープと数万に及ぶほかの宇宙ミッションのテープを、近くの米国政府公文書保管庫に移管し始めました。
    In late 1969, the space agency began transferring them and tens of thousands of tapes from other space missions to a nearby U.S. government archives warehouse."VOA-A075", "2361772"
  • 2 商標原簿は、その全部又は一部を磁気テープ(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。)をもつて調製することができる。
    (2) The Trademark Registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record or reliably store certain matters; the same shall apply hereinafter).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 実用新案原簿は、その全部又は一部を磁気テープ(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。)をもつて調製することができる。
    (2) The utility model registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 特許原簿は、その全部又は一部を磁気テープ(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。)をもつて調製することができる。
    (2) The patent registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that is able to record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3 商標登録又は防護標章登録に関する書類及び商標原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分については、行政機関の保有する情報の公開に関する法律(平成十一年法律第四十二号)の規定は、適用しない。
    (3) Provisions of the Act Concerning Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply to the documents concerning trademark registration or defensive mark registration and the part of the Trademark Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3 意匠登録に関する書類及び意匠原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分については、行政機関の保有する情報の公開に関する法律(平成十一年法律第四十二号)の規定は、適用しない。
    (3) Provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply to the documents concerning design registrations and the part of the Design Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3 特許に関する書類及び特許原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分については、行政機関の保有する情報の公開に関する法律(平成十一年法律第四十二号)の規定は、適用しない。
    (3) Provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply to the documents concerning patents and the part of the Patent Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4 商標登録又は防護標章登録に関する書類及び商標原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている保有個人情報(行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律(平成十五年法律第五十八号)第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。)については、同法第四章の規定は、適用しない。
    (4) Provisions in Chapter 4 of the Act Concerning Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed Personal Information (referring to the possessed Personal Information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning trademark registration or defensive mark registration and the part of the Trademark Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4 意匠登録に関する書類及び意匠原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている保有個人情報(行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律(平成十五年法律第五十八号)第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。)については、同法第四章の規定は、適用しない。
    (4) Provisions in Chapter 4 of the Act on Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed personal information (refers to the possessed personal information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning design registrations and the part of the Design Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4 特許に関する書類及び特許原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている保有個人情報(行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律(平成十五年法律第五十八号)第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。)については、同法第四章の規定は、適用しない。
    (4) Provisions in Chapter 4 of the Act on Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed personal information (refers to the possessed personal information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning patents and the part of the Patent Registry stored on magnetic tapes.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 9トラック磁気テープ
    nine-track magnetic tape
  • これら個別症例安全性報告の送信方法は、現在のところ紙を使用したフォーマット(例:イエローカード、CIOMS フォーム、MedWatch 等)又は通常オンライン・アクセス、磁気テープ若しくはファイルを利用した電子媒体による送信方法(例:製薬企業内での送信、WHO との送信)に依存している。
    The transmission of such individual case safety reports currently relies on paper-based formats (e.g., yellow cards, CIOMS forms, MedWatch, ...) or electronic media (e.g. within pharmaceutical companies, or with WHO), usually by on-line access, tape or file transfer.〔【出典】ICHガイドライン
  • カセット磁気テープ
    cassette magnetic tape
  • コンピューター情報を磁気テープに記録する
    write information from the computer on magnetic tape
  • 七 第五十五条第一項において準用する特許法第百八十六条第一項の規定により実用新案原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者
    (vii) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on the magnetic tapes that constitute the part of the utility model registry under Article 186(1) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 55(1) of this Act.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 七 第百八十六条第一項の規定により特許原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者
    (vii) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on the magnetic tapes that constitute the part of the Patent Registry under Article 186(1).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三 磁気テープ、磁気ディスクその他これらに準ずる物に記録し、かつ、各作業場に労働者が当該記録の内容を常時確認できる機器を設置すること。
    (iii) To record a notice on magnetic tapes, magnetic discs or other similar devices, and to install instrument in each workshop with which workers can see the said notice at any time.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三 磁気テープ、磁気ディスクその他これらに準ずる物に記録し、かつ、通知された事項に係る物を取り扱う各作業場に当該物を取り扱う労働者が当該記録の内容を常時確認できる機器を設置すること。
    (iii) To record the notified matters on magnetic tapes, magnetic disks or other similar devices and to install in each workshop where substances pertaining to the notified matters are handled to enable workers who handle the said substances to see the content of the said record at any time.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 八 第六十三条第一項の規定により意匠原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者
    (viii) persons filing a request for the issuance of documents which contain matters recorded on the magnetic tapes that constitute the part of the Design Registry under Article 63(1).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 十一 第七十二条第一項の規定により商標原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者
    (xi) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on magnetic tapes that constitute part of the Trademark Registry pursuant to Article 72(1).〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム
  • 国際磁気テープ協会
    【組織】
      International Tape Association〔【略】ITA〕
  • 歴史に残るその足跡の写真や、その時およびその後に続くアポロ月面着陸については、飛行データや宇宙飛行士の健康状態測定値などを含め、すべてが世界3カ所のNASA地上追尾ステーションで磁気テープに記録されました。
    The pictures of that historic footstep and everything else about that and subsequent Apollo moon landings, including flight data and astronaut health readings, were recorded on magnetic tape at three NASA ground tracking stations around the world."VOA-A075", "2498168"
  • 高密度磁気テープ
    high density tape〔【略】HDT〕