確信 nの英訳

確信 nの検索結果	35件検索結果一覧を見る

確信 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

確信が持てない
be not sure
【形】
確信している
- bet one's boots [shirt]
- bet one's bottom dollar（～に関して）
- feel confident
- have no doubt
【他動】
【形】
1. be confident
2. be definite（人が～を）〔【用法】definite that ; definite about〕
3. sure
確信できる証拠もなしで

with no [without (any)] convincing proof
〔that以下を〕確信する
- have no doubt whatsoever that
- know with rock-solid certainty that
～が完全に安全であるとの確信はない

be not convinced that ~ is completely secure
～が常態なのだということを確信させる

confirm the normality of
～が役に立つかどうか確信がない

not know if ~ helps
～が必要だとますます確信するようになる

become [get, grow] increasingly convinced of the need for
～する必要性を確信する

be convinced of the need to
～についてはあまり確信がない

be not really sure about

～について確信する

no doubt about
～の必要性の確信

confidence in the necessity of
～の特性を確信する

be convinced of the special nature of
（人）がその仕事をやってのけられると確信している

have no doubt that someone is equal to the task
（人）に～するために必要な確信を与える

provide someone with the confidence needed to
（人）は死んでいないと確信している

be sure someone is not dead
〔that以下〕だと確信している
- be assured that
- have confidence that
- be in no doubt that
〔that以下〕だと確信している必要がある

need to be certain that
〔that以下〕ということを確信している
- feel assured that
- have no doubt that
- be quite certain that
〔that以下〕という確信が持てない

have no assurance that

あまり確信が持てない

be not too sure
その話が本当かどうか確信がない

be not sure whether the story is true
それが何なのか確信がない

not sure what it is
もはや自らの知識に何の確信も持っていない

be no longer sure of what one knows
世間がどう反応するかは決して確信が持てない

can never be sure how people will react
何についても確信が持てない

be never sure of anything
新たな確信を持って

with new conviction
法的確信

opinio juris sive necessitatis〈ラテン語〉
痛みの発現が～と関係していたのかどうかを確信している

be certain whether an episode of pain has been associated with ~ or not