-
目覚ましが鳴らなかったんだ。
My alarm didn't go off.
-
目覚ましが鳴るのが聞こえる
hear the alarm go off
-
目覚ましの
-
目覚ましの音に気付かずに寝過ごす
sleep through the alarm
-
目覚ましを6時にセットしました。
I set the alarm clock for six a.m.
-
目覚ましを7時にセットするのを忘れないで。
Don't forget to set the alarm for seven.
-
目覚ましを_時にセットする
set the alarm for __ o'clock
-
目覚ましをかける
set the alarm
-
目覚ましをとめなさい。
- Shut off the alarm clock.
- Switch off the alarm clock.
-
目覚ましを掛け間違える
set the alarm for the wrong time
-
目覚ましを止める
turn off an alarm clock
-
目覚まし代わりに電話してもらう必要がある
need a wake-up call
-
目覚まし時計
-
目覚まし時計、セットしておかなかったの?
Didn't you set the alarm clock?"1NEBOU", "2068532"
-
目覚まし時計で目が覚める
be awakened by an alarm clock
-
目覚まし時計で起きる
- wake up with an alarm clock
- be woken by the alarm clock
-
目覚まし時計なしで起きる
wake up without an alarm
-
目覚まし時計のねじを巻くことを忘れないでね。
Don't forget to wind up the alarm clock.
-
目覚まし時計のセットを忘れてた!遅刻する!
I forgot to set the [my] alarm last night! I'm gonna be late!
-
目覚まし時計の使い方を教えてください。
Could you tell me how to use this alarm clock?《旅/ホテル/モーニングコール》
-
目覚まし時計の音が聞こえた。
I heard the alarm.
-
目覚まし時計の音が聞こえなかった。
I couldn't hear my alarm clock going off.
-
目覚まし時計の音で目が覚める
wake up to an alarm
-
目覚まし時計よりも早く起きる
wake up earlier than one's alarm clock
-
目覚まし時計を_時にセットする
set the alarm clock for
-
目覚まし時計を_時に掛ける
set one's alarm at __ o'clock
-
目覚まし時計を止めた。
I turned off the alarm.
-
目覚まし時計を見てびっくりする
be surprised to look at the alarm clock
-
目覚まし用の飲み物
eye-opener〈話〉
-
2回だけだよ!月曜は目覚ましが鳴らなくて、水曜はバスに乗り遅れたんだよ。
Just twice! On Monday, my alarm clock didn't go off, and on Wednesday, I missed the bus."JOB-0019", "2111344"
-
6時に鳴るように目覚まし時計をセットしました。
I had the alarm set to wake me up at 6.
-
8時に仕事場につくまでにたっぷりと時間の余裕を取れるように、目覚まし時計を6時半にセットした。
I set my watch alarm for about 6:30 a.m. to give me ample time to arrive at work by 8.〔
【出典】Hiragana Times, 2000年6月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT164031", "2339907"
-
_個の目覚まし時計が一斉に鳴るのを聞く
hear __ alarm clocks going off simultaneously
-
_個の目覚まし時計を少しずつ時間をずらしてセットする
set __ alarm clocks at slightly different times
-
PAシステムの本来の目的は、アナウンスを放送することのはず。それに技術好きの日本のことだから、目覚まし時計がないはずはない。
The true purpose of these PA systems is to broadcast announcements; technophilic Japan doesn't lack alarm clocks.〔
【出典】Hiragana Times, 2000年6月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT164031", "2509753"
-
「9/11のテロ攻撃は、私にとって目覚ましの合図でした。
"September 11th, for me, was a wake up call."VOA-S076", "2175664"
-
「ついに目覚まし時計が鳴っている」と、私は心の中で叫んでいた。
I screamed inside, "my alarm clock is ringing!"〔
【出典】Hiragana Times, 1993年2月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT076041", "2339758"
-
「早朝便に間に合うか心配で」「目覚まし時計を2~3個セットしたらいいんじゃない」
"I wonder if I can catch an early flight." "You should set two or three alarm clocks."
-
ある東京のロフトの店舗では、「ナンダクロッキー」と呼ばれるユニークな目覚まし時計が人々に受けている。
A unique alarm clock called "Nanda Clocky" is popular with people at a Loft store in Tokyo.〔
【出典】Catch a Wave, 2008年4月11日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
いい?あの人たちはねえ、「同僚」って言うのよ!あの人たちは、みんな彼女持ちじゃない。リンダ、目覚ましなよ!あなたなんかに興味持ってないって!
Listen. They are called "co-workers!" They [Those people] all have girlfriends. Linda, wake up [snap out of it]! They are not interested in you!"GUCHI-01", "2113005"
-
いつから私は彼の目覚まし時計になったの?
Since when am I his alarm clock?
-
うーんと、実は僕の目覚まし時計も止まっていたんだよ。
Well... my alarm clock wasn't working, either."VO_MA041", "2556753"
-
この目覚まし時計はインターネットを通じて交通情報を収集します。
The clock can receive traffic information via the Internet."MB000897", "2478000"
-
そこで発明したのが「誰でも確実に起きる目覚まし時計」だ。
As a result, she invented the "100% Wake Up Alarm Clock."〔
【出典】Hiragana Times, 2009年5月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT271008", "2255865"
-
ちゃんと目覚ましかけて寝るのよ。それから明日は体育があるから、ランニングシューズを忘れないでね。
Make sure to set the alarm before going to sleep. And you have P.E. tomorrow. Don't forget your running shoes."1NERU", "2113724"
-
ついに私は「目覚まし時計」をセットしたのだ。目覚めたらスターになっているのももうすぐだ。
I felt like I was finally setting the 'alarm clock', knowing it would soon awaken me into stardom.〔
【出典】Hiragana Times, 1993年2月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT076041", "2333855"
-
とても大きな音が鳴る目覚まし時計もある。
There are also alarm clocks that make extra loud sounds.〔
【出典】Catch a Wave, 2008年4月11日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
どこかに、私をもっと意味のある新しい一日を始めさせてくれる目覚まし時計はないものだろうか?
Is there no alarm clock to wake me into the start of some meaningful new day?〔
【出典】Hiragana Times, 1993年2月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT076041", "2371074"
-
なぜ私の目覚ましは鳴らなかったのでしょうか。
Why didn't my alarm go off?
-
ねじ巻き式目覚まし時計
wind-up alarm clock