 |
||||
 |
 |
目を向ける | 該当件数 : 194件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 目を向ける
【自動】
- look（～に）
- 目を向ける相手次第ということでしょう。
It just depends on where you choose to look.〔【出典】Hiragana Times, 1997年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT124115", "2377954"
- （～に）目を向ける
- direct one's attention （to）
- shift one's focus （to）
- turn one's attention （to）
- turn one's eyes （to）
- ～にしっかりと目を向ける
- devote undivided attention to
- take a real look at
- ～にすぐさま目を向ける
squint up into the klieg lights of
- ～にちょっと目を向ける
make a quick look at
- ～にどこかで目を向ける
have one eye partially cocked on
- ～に不信の目を向ける
look at ~ with suspicion
- ～に再び目を向ける
- relook at
- turn one's eyes back to
- ～に幾度となく目を向ける
look at ~ more than once
- ～に批判の目を向ける
cast a cynical eye on
- ～に新たな目を向けることを勧める
encourage a fresh look at
- ～に物欲しそうな目を向ける
look wistfully toward
- ～に疑いの目を向ける
- regard ~ with suspicion
- watch ~ suspiciously
【他動】- mistrust
- ～に目を向ける
- cut someone's eyes ［eye］ to ［at］
- direct one's gaze to
- focus one's eyes on
- give an eye to
- level one's eyes on
- look at
- look to ［toward］
- open one's eyes to
- turn one's concentration to
- ～に目を向けることで初めて現れる
emerge only from attention to
- ～に真剣に目を向ける
take a serious look at
- ～に鋭い目を向ける
offer an incisive look at
- ～に関する問題に目を向ける
turn to issues related to
- ～のみに目を向ける社会
society focused on
- ～の人気に目を向ける
look at the popularity of
- ～の件に目を向ける
turn to the subject of
- ～の再起に目を向ける
look at the comeback of
- ～の効率に目を向ける
address the efficiency of
- ～の動きに目を向ける
look at the behavior of
- ～の危険性に目を向ける
look at the risk of
- ～の周りで起こっていることに目を向ける
pay attention to what is going on around
- ～の問題に目を向ける
turn to the question of
- ～の基本に目を向ける
look at the basics of
- ～の外に目を向ける
take a look outside
- ～の悪い面に目を向ける
look at ~ in a negative light
- ～の態度に目を向ける
keep in mind the attitude of
- ～の方に目を向ける
turn to gaze at
- ～の状況に目を向ける
focus on the situation of
- ～の生産の改善ばかりに目を向ける
be focused on improving the production of
- ～の症状に目を向ける
focus on the symptoms of
- ～の相互関係に目を向ける
be focused on the interaction of
- ～の短所にだけ目を向ける
- concentrate only on the negative aspects of
- see only bad in
- ～の背景にある基礎技術に目を向ける
take a look at the basic technology behind
- ～の良い面に目を向ける
look at ~ in a positive light
- ～の質の改善ばかりに目を向ける
be focused on improving the quality of
- ～の長所にだけ目を向ける
- concentrate only on the positive aspects of
- see only good in
- ～の関係に目を向ける
be focused on the connection of
- ～を急いで売却するため海外市場に目を向ける
turn to the overseas market to quickly sell
- …の根拠を見つけるために～に目を向ける
look to ~ to find the reason for
- （人）が何かに目を向けるたびに
every time someone looks at something
- （人）に冗談めかした目を向ける
shoot someone a teasing glance
- （人）に冷たい目を向ける
look at someone coldly
- （人）に冷ややかな目を向ける
shoot someone a cold look
- （人）に厳しい目を向ける
shoot someone a hard look
＊ データの転載は禁じられています。