語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 盛り 該当件数 : 571

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 盛り
    • florescence
    • prime
    • summer
  • 盛りがついて
    in season
  • 盛りがつく
    come into season
  • 盛りが過ぎて
    past one's sell-by date〔【直訳】賞味期限が過ぎている〕
  • 盛りそば
    cold soba noodles with dipping sauce
  • 盛り
    in the heat of
  • 盛りになること
    fullness
  • 盛り
    【形】
      high(時期が)
  • 盛りのついた動物のように
    like an animal in heat
  • 盛りのついた犬
    a dog in heat [mating season]
  • 盛りのついた猫
    a cat in heat [mating season]
  • 盛りの時期
    half-life〈話〉(消滅前のつかの間の)
  • 盛りを極めて
    in full flourish
  • 盛りを過ぎた
    past one's prime
    【形】
    1. overblown
    2. passe
  • 盛りを過ぎたという人もいるが、彼女の歌声は年齢と共に深みを増していると私は思う。
    Some people say that singer is over the hill, but I think her voice gets better with age.
  • 盛りを過ぎたと見なされる
    be considered (to be) over the hill
  • 盛りを過ぎた人
    • has-been〈話〉
    • used-to-be〈話〉
  • 盛りを過ぎた産業国
    industrial has-been
  • 盛りを過ぎた老紳士
    passe elderly gentlemen
  • 盛りを過ぎて
    out of bloom
  • 盛りを過ぎている
    • be past one's peak
    • past one's prime
  • 盛りを過ぎる
    • go [run] to seed(人が)
    • have had it
  • (~の)盛り
    in the height (of)
  • ~の盛り
    in the dead of
  • (人)が若い盛りの頃
    when someone was young and in his prime
  • (人)の皿に食べ物を盛り過ぎる
    put too much food on someone's plate
  • (人)の盛りには
    in someone's time
  • 50代が男盛りである。
    The 50s are the prime of manhood.
  • いたずら盛り
    be at a mischievous age
  • けちな盛り
    stingy portion(料理などが)
  • もっと盛りをよくしてほしいと頼む
    ask for a larger helping
  • もはや盛りを過ぎている
    see better days(今は悪い状況だが以前は)〔完了形で。〕
  • ムードを盛り下げる
    bring the mood down(「盛り下げる」は口語で「盛り上げる」の逆の意味だが必ずしも正しい日本語ではない)
  • 盛り
    • helping(飲食物の)
    • serving(飲食物の)
  • 人生の盛り
    apex of one's career
  • 人生の盛りでの死
    summer death
  • 人生の盛りに死ぬ
    die in the prime of life
  • 今が盛り
    • be in season now
    • be now in full swing
  • 働き盛り
    • be in the prime of one's life
    • meridian of life
    • one's time of greatest vigor
  • 働き盛りである
    be in one's most productive years
  • 働き盛り
    in one's prime
  • 働き盛りの人
    man in his prime
  • 分別盛り
    • mature age
    • maturity of judgment
  • 分別盛り
    ripe in judgment
  • 器にサラダ菜を敷きこれを盛ります。
    Serve this on a bed of salad.
  • 場の雰囲気を盛りあげるように言う
    say encouragingly
  • 場の雰囲気を盛りあげるように~を言う
    say ~ encouragingly
  • 夏の暑い盛りには食欲が出ない。
    I don't feel like eating much at the height of summer.
  • 夏の暑い盛りに働く
    work in the hottest time of summer
  • 夏の盛り
    • height of summer
    • high summer
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9