「皆目」の英訳・英語表現

皆目の検索結果	10件検索結果一覧を見る

皆目を含む検索結果一覧

該当件数 : 10件

皆目分からない
- not have the faintest idea
- not have the foggiest (idea [notion])
皆目見当がつかない
- can't even begin to imagine〔【直訳】想像｛そうぞう｝を始めることもできない〕
- be completely [entirely, totally, absolutely, perfectly] in the dark
- be completely [totally, absolutely, entirely] beyond me
- be completely in the dark〈比喩〉
- have a million questions and no answers〈話〉
- not even have the first clue
- not have the faintest idea
- not have the foggiest (idea [notion])
- not have the slightest clue
皆目見当がつかないで

not even a hint
（～については）皆目見当がつかない

can't even begin to guess
～については皆目見当がつかない

be completely [entirely, totally, absolutely, perfectly] in the dark about
～について皆目見当もつかないまま

without the foggiest notion of
～をどうすればよいか皆目分からない

have no idea what to do about
（人）が何のことを話しているのか皆目見当もつかない

not have the least idea of what someone is talking about
何が起きているのか皆目見当もつかない

not have the slightest idea as to what is going on
何が起こったのか皆目分からない

be at a loss to work out what has happened

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。