 |
||||
 |
 |
痛い目に遭わせる | 該当件数 : 4件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
痛い目に遭わせる
- give someone a good thrashing
- pull teeth（歯を抜くような）
- rough up
-
（人）を痛い目に遭わせる
- give hell to〈話〉
- give someone hell〈話〉
- make someone suffer
- teach someone a lesson
- teach someone a thing or two
- treat someone to a painful experience
-
さっさと行け。さもないと痛い目に遭わせるよ!
Go now, or else!
-
私の話を聞け、さもないと、痛い目に遭わせるぞ。
If you don't listen to me, I will knock your head off.