ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
痔
痔 が治った。
My piles went away.
痔 になった。
I got hemorrhoids. I got piles.
痔 に関して
痔 の
痔 の治癒
healing of hemorrhoids
痔 の症状を軽くする
relieve one's hemorrhoid problem
痔 の突出
protrusion of the hemorrhoid
痔 の脱出
prolapse of hemorrhoid《医》 prolapsed [prolapsing] hemorrhoid《医》
痔 を萎縮させて痛みなく脱落させる
cause the hemorrhoid to wither and drop off painlessly
痔 出血
hemorrhoidal bleeding《医》
痔 帯
anal transition zone hemorrhoidal zone《解剖》 zona hemorrhoidalis
痔 疾患
hemorrhoidal disease hemorrhoidal problem
痔 輪
annulus hemorrhoidalis
痔 静脈
hemorrhoidal vein《解剖》
これでもまだまだ食欲がうせない人には、痔 の薬やトイレの消臭剤のコマーシャルを見た後は、さすがにお手洗いに駆け込むこと間違いなしだろう。
If you still haven't lost your appetite, you'll surely be running for the bathroom after you see the advertisement for hemorrhoid preparation, or the bathroom deodorant.〔
【出典】 Hiragana Times, 2005年9月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 〕
"HT227028", "2353035"
内痔 静脈叢
internal hemorrhoidal plexus
出血性の痔
bleeding hemorrhoid
外痔
external piles《医》
外痔 静脈
external hemorrhoidal vein《解剖》
外痔 静脈叢
external hemorrhoidal plexus
彼が痔 になったなんて考えたくない。
I'd hate to think that he came down with piles.
慢性の痔
chronic hemorrhoids
肛門の内部にとどまっている痔
hemorrhoid that remains in the anus
血塊を伴う痔
hemorrhoid with a blood clot
重症の痔
bad case of piles
痔 核は妊娠中にはよくあることである。
Hemorrhoids are common during pregnancy.〔【出典】 『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』(アルク刊)〕
痔 核をレーザーによって破壊する
destroy the hemorrhoid using a laser
痔 核切除
excision of hemorrhoid hemorrhoidectomy《外科》
痔 核切除術
hemorrhoidectomy《外科》
痔 核切除術を受ける
undergo hemorrhoidectomy
痔 核治療の選択肢
treatment options for hemorrhoids
痔 核組織
hemorrhoidal tissue
痔 核結紮
hemorrhoid ligation
痔 瘻
anal fistula《病理》
内痔 核
internal hemorrhoid internal piles《医》
内痔 核切除
internal hemorrhoidectomy
出血性痔 核
bleeding pile《医》
外痔 核
external hemorrhoid
外痔 核切除
external hemorrhoidectomy
嵌頓痔 核
incarcerated hemorrhoid
潰瘍性痔 核
ulcerated hemorrhoid《病理》
疣痔
blind piles
皮膚痔 核
cutaneous hemorrhoids
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動まひ、関節のこわばり、打ち身、くじき、慢性消化器病、痔 疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進
Neuralgia, muscle pain, arthralgia, etc."IC018018", "2410514" Neuralgia, muscle pain, arthralgia, frozen shoulder, sports paralysis, stiff joints, bruises, sprains, chronic gastrointestinal disorders, hemorrhoids, oversensitivity to cold, convalescence from illness, convalescence from fatigue, health improvement"IC017018", "2410514"
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動まひ、関節のこわばり、打ち身、くじき、慢性消化器病、痔 疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、切り傷、火傷、動脈硬化症、慢性皮膚病、虚弱体質、高血圧
Neuralgia, muscle pain, arthralgia, frozen shoulder, sports paralysis, stiff joints, bruises, sprains, chronic gastrointestinal disorders, hemorrhoids, oversensitivity to cold, convalescence from illness, convalescence from fatigue, health improvement, cuts, burns, arteriosclerosis, chronic skin diseases, weak constitution, high blood pressure"IC016012", "2410515"
粘膜下痔 核摘出術
submucosal hemorrhoidectomy《外科》
肛門と直腸を観察することによって痔 核を診断する
diagnose hemorrhoids by inspecting the anus and rectum
血栓性外痔 核
thrombosed external hemorrhoid
血栓性痔 核
thrombosed hemorrhoid