語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 病気にかかる 該当件数 : 34
* データの転載は禁じられています。  
  • 病気にかかる
    • be affected by a disease
    • catch a disease
    • catch an illness
    • come down with a disease
    • contract a disease
    • contract an illness
    • develop a disease
    • get a disease
    • be struck by a disease

    【他動】
      contract
  • 病気にかかる前の
    【形】
      pre-disease
  • 病気にかかる前の正常な状態に戻る
    get back to the normal pre-disease state
  • 病気にかかる危険性がある
    be at risk from a disease(伝染病などの重度の)
  • 病気にかかる可能性を低くする
    reduce one's chances of getting sick
  • 病気にかかる恐れ
    • risk of getting [becoming] sick
    • risk of getting a disease
  • 病気にかかる恐れがあることを承知する
    know there is a risk of contracting
  • 病気にかかる率の最も高い国々を代表する
    represent countries of highest disease rates
  • 病気にかかる確率
    • odds of getting [becoming] sick
    • odds of getting a disease
  • ~の病気にかかる
    fall ill with
  • (人)が特にこの病気にかかる危険にさらされていると確認する
    identify someone as particularly at risk for this disease
  • (人)を病気にかかる危険に陥れる
    make someone at risk for
  • その病気にかかる危険のある地域で暮らす
    live in the area where one is at risk of contracting the disease
  • その病気にかかる危険を見極める
    determine the risk of disease
  • その病気にかかる危険性を低くする
    lower the risk of developing the disease
  • 不摂生がたたって病気にかかる
    get sick from neglecting one's health
  • 人間がこの病気にかかるのはまれである。
    The illness is rare in humans.
  • 健康的なライフスタイルであれば病気にかかることはない。
    A healthy lifestyle is going to keep you from getting sick.
  • 大きな病気にかかることなく生活する
    live free from major disease
  • 大学をやめざるを得ないほどの深刻な病気にかかる
    suffer serious illness which makes it necessary for one to leave the university
  • 平均より病気にかかるリスクが高い
    be at higher than average risk
  • 感染した動物飼料を食べて病気にかかる
    contract the disease by eating infected animal feed
  • 毎年何千人もの旅行者がマラリアの病気にかかる
    Each year thousands of travelers fall ill with malaria.
  • 深刻な病気にかかる
    get some serious disease
  • 無防備な性的関係で病気にかかる
    contract the disease through unprotected sexual relations
  • 特別な病気にかかる
    suffer from a special disease
  • 特定の人々が加齢に伴う病気にかかるのを回避させる
    allow certain people to avoid age-related diseases
  • 特定の病気にかかる
    develop a certain disease
  • 特殊な病気にかかる
    be suffered an attack of a particular disease
  • 目の病気にかかる危険性
    eye disease risk
  • 肺の病気にかかる
    develop lung disease
  • 致命的な病気にかかる
    wind up with a life-threatening illness
  • 重い病気にかかる
    get very sick
  • 食品関連の病気にかかる
    contract food-related diseases