語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 生計を立てる 該当件数 : 72

1 2 

* データの転載は禁じられています。  
  • 生計を立てる
    • earn [gain, make] one's (daily) bread
    • earn a living [livelihood]
    • earn one's bread and butter
    • earn one's living
    • forge one's livelihood
    • get one's daily bread
    • make a quid [crust]〈豪俗〉

    【自動】
      subsist
  • 生計を立てることができるの?
    Can you make a living?
  • 生計を立てることに関するすべての心配の種から解放された。
    I was freed from all solicitude with respect to the means of living.
  • 生計を立てるために
    for a livelihood
  • 生計を立てるためにこつこつ働く
    toil (away) to make a living
  • 生計を立てるために多くの仕事をする
    do many things to support oneself
  • 生計を立てるためのばかげた方法
    stupid way to make a living
  • 生計を立てるのが精いっぱいである
    barely eke out a living
  • 生計を立てるのに苦心する
    struggle to make a living
  • 生計を立てる仕事
    job of livelihood
  • 生計を立てる手段
    • a means of earning a living
    • a way of making a living
    • a way to make a living
  • 生計を立てる手段がある
    have a means of earning a living
  • (~で)生計を立てる
    make a [one's] living [livelihood] (by [from, as])
  • ~することを求める一方で生計を立てる
    make a living while wanting to
  • ~で生計を立てる
    • earn one's living out of
    • make a living off of

    【他動】
      hustle〈俗〉(ばくちの)
    【句動】
      live off
  • ~と…を足して生計を立てる
    make ends meet by combining ~ with
  • ~に関する執筆で生計を立てる
    make a [one's] living writing on
  • ~の仕事をしながら細々と生計を立てる
    earn a sparse living as
  • ~の利子で生計を立てる
    live off the interest on
  • ~の印税で生計を立てる
    live off the royalties of
  • ~をして生計を立てる
    earn a living by doing
  • (人)の生計を立てる道具
    tools of someone's livelihood
  • その事業で生計を立てる
    earn a living from the business
  • ばくちで生計を立てる
    【自動】
      hustle〈俗〉(ポーカーなどの)
  • アルバイトは、当座の生計を立てるのに手っ取り早い方法です。
    A part-time job is a good way to make a living at the moment.
  • アーティストとして生計を立てるということは難しいことで、一部のアーティストにしかできないことだ。
    Supporting oneself as an artist is a tall order, and it's something not a lot of artists can manage.
  • インターネットで生計を立てる
    make a [one's] living on the Web
  • オレンジを売って生計を立てる
    make a living selling oranges
  • キャリアの初期に~で生計を立てる
    subsidize oneself during the early years of one's careers on
  • ギャンブルで生計を立てる
    make a [one's] living from gambling
  • ジャックは町の半端仕事で生計を立てる、その日暮らしの身です。
    Jack lives a hand-to-mouth existence doing odd jobs around town.
  • デイトレーディングで生計を立てる
    make a living day trading
  • ピアニストとして生計を立てる
    make a living as a pianist
  • ピアノを教えて生計を立てる
    make a [one's] living by teaching the piano
  • ポーカーで生計を立てる
    hustle poker〈俗〉
  • ミュージシャンとして何とか生計を立てる
    make a reasonable living as a musician
  • 事業を営むことで生計を立てる
    make a living by running a business
  • 会社員をして生計を立てる
    make a living as an office worker
  • 何かを売ることによって生計を立てる
    live by selling something
  • 何とかして生計を立てる
    eke out
  • 営業の仕事で生計を立てる
    do sales for a living
  • 基地関連で生計を立てる
    depend on the bases for one's income
  • 家庭教師で生計を立てる
    support oneself by tutoring
  • 広告料で生計を立てる
    live off one's advertisements
  • 強盗で生計を立てる
    rob people for a living
  • 彼自身の自尊心を自覚するために彼は自分で生計を立てる必要がある。
    He needs to be able to support himself for his own sense of self-worth.
  • 搾取で生計を立てる
    【形】
      predatory
  • 教師をして生計を立てる
    earn one's living as a teacher
  • 文筆で生計を立てる
    • live by one's pen
    • make a living by literary work
  • 本を訳して生計を立てる
    earn a living translating books
* データの転載は禁じられています。  

1 2