Mrs. B wanted to raise the child by herself, but she didn't have the means.〔【出典】Hiragana Times, 1997年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT128014", "2406771"
しかし、真正な婚姻、生活力、真面目な生活態度と周りの協力があれば道は開かれます。
However, if you have an authentic marriage; means to support yourself; a conscientious attitude; and the cooperation of people around you, the path will surely be opened for you.〔【出典】Hiragana Times, 1996年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT112068", "2325592"
むしろ日本の経済力をしたたかに利用した、生活力たくましい人たちなのだ。
They're strong people taking full advantage of Japan's economic power.〔【出典】Hiragana Times, 1995年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT101061", "2529416"