語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 生きる 該当件数 : 589

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 生きる
    【映画】
      Ikiru〔日1952《監督》黒澤明《出演》志村喬◆トム・ハンクス主演によりリメイクの予定。(2004年時点)〕
    【自動】
      stet《校正》
  • 生きるか死ぬかという危機的な状況
    a critical life-or-death situation
  • 生きるか死ぬかという状況
    life-or-death [life-and-death] situation
  • 生きるか死ぬかの
    【形】
    1. life-and-death
    2. life-or-death
    3. life-threatening
  • 生きるか死ぬかのひどい事故に遭う
    have a serious accident in which one almost lose one's life
  • 生きるか死ぬかの問題
    • difference between life and death
    • a matter of life and death
    • question of life or death
  • 生きるか死ぬかの戦い
    life-or-death battle
  • 生きるか死ぬかの瀬戸際で
    between life and death
  • 生きるか死ぬかの状態にある
    hang [tremble] in (the) balance
  • 生きることなどどうでもよい
    not care to live
  • 生きることに失望する
    be disappointed in life
  • 生きることに情熱を持っている
    have a passion for living
  • 生きることの難しい今日には、価値観を変えざるを得ない。
    Where contemporary life is very difficult, our values are forced to change.
  • 生きることへの情熱
    a passion for living
  • 生きることへの熱意
    zest for life
  • 生きることへの熱意の喪失
    a loss of enthusiasm for life
  • 生きることへの熱意をなくす
    lead to a loss of enthusiasm for life(主語が原因で)
  • 生きることを楽しむ方法を示す
    provide a joyful approach to existence
  • 生きるためにきれいな水や空気を必要とする
    need clean air and water to live
  • 生きるためにごみ箱をあさる
    eat out of garbage cans to live
  • 生きるためにカロリーが必要である
    need calories to survive
  • 生きるために他の生命体に依存する
    depend on other life forms to survive
  • 生きるために体を売る以外のことなら何でもやった。
    She did everything short of prostitution to live.
  • 生きるために売春する
    trade sex for survival
  • 生きるために必要な薬
    medicine one needs to survive
  • 生きるために戦う
    【動】
      fight for one's existence
  • 生きるために支払わなくてはならない小さな代償
    small price to pay for being alive
  • 生きるために男性の相手をする女性
    a woman who works with men for a living
  • 生きるために苦しい努力をする
    have a hard struggle for existence
  • 生きるために路上で物乞いをする
    beg in the street to survive
  • 生きるために闘う
    【動】
      fight for (one's) life
  • 生きるために食べ物が必要である
    need food to live
  • 生きるためのからくり
    survival mechanism
  • 生きるためのビジョンが必要である
    need a vision for one's life
  • 生きるための価値観
    value to live by
  • 生きるための戦い
    • battle of life
    • a struggle to exist
  • 生きるための闘い
    fight for (one's) life
  • 生きるだけがやっとだ。
    It's all I can do to keep body and soul together.
  • 生きるだけでも~を必要とする
    need ~ just to survive
  • 生きるだろうという仮説
    presumption in favor of life
  • 生きるという経験の意味
    meaning in the experience of living
  • 生きるのが下手である
    be poor at coping with life's problems
  • 生きるのを強いられるのであれば死んだ方がましだ。
    If I were forced to live, I would die first.
  • 生きるべきか死ぬべきか
    to be, or not to be〔シェークスピアの「ハムレット」に出てくるセリフ〕
  • 生きるも死ぬも市場による
    live or die by the market
  • 生きる上での信条
    code to live by
  • 生きる上で必要な
    necessary for survival
  • 生きる上で重要な機能
    major function in life
  • 生きる値打ちもない人生があるという考えは、私にとって受け入れ難い。
    I can't embrace the idea that there are lives that are not worth living.
  • 生きる
    • physical and intellectual ability
    • zest for living
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9