「現場」の英訳・英語表現

現場の検索結果	822件検索結果一覧を見る

現場
- factory floor（工場｛こうじょう｝の）
- field（作業｛さぎょう｝・取引｛とりひき｝・操業｛そうぎょう｝・業務｛ぎょうむ｝などが実際｛じっさい｝に行われている）
- field site
- job（仕事｛しごと｝の）
- job site（仕事｛しごと｝の）
- locale〈フランス語〉（ある出来事｛できごと｝に関連｛かんれん｝した）
- locality（事件｛じけん｝などの）
- practical setting
- scene（ある出来事｛できごと｝が起きる）
- site（重要｛じゅうよう｝な行事｛ぎょうじ｝などの）
- theater（事件｛じけん｝などの）
- venue（事件｛じけん｝などの）

現場を含む検索結果一覧

該当件数 : 822件

現場から＿メートルの地点

__m from ground zero
現場からの
【形】
1. on-the-scene（事件｛じけん｝・出来事｛できごと｝などの）
2. on-the-spot
3. spot（放送｛ほうそう｝のニュースが）
現場からのリポート
- an on-site report
- stand-up（リポーターがテレビ画面｛がめん｝に登場｛とうじょう｝して行う）〔【同】stand-up report〕
- stand-upper（リポーターがテレビ画面｛がめん｝に登場｛とうじょう｝して行う）〔【同】stand-up report〕
現場からの中継
- nemo（ラジオやテレビの）〔【語源】"Not Emanating from the Main Office"の頭文字｛かしらもじ｝から作られたと考えられている。〕
- on-the-scene coverage（事件｛じけん｝・出来事｛できごと｝などの）
現場からの中継放送

remote broadcast〈米〉（スタジオではなく）〔【同】remote ; 〈英〉outside broadcast〕
現場からの報告
- an on-site report
- on-the-spot report
現場からの実況中継

on-the-scene coverage（事件｛じけん｝・出来事｛できごと｝などの）
現場から中継で

reporting on location〔ニュースのリポーターなどの言葉｛ことば｝。〕
現場から報告する

report on-site（ニュースなどを）

現場から寄せられた提案を踏まえて

in line with suggestions received from the field
現場から生中継で報告する人

on-the-scene reporter（テレビのニュースなどにおいて）
現場から車で立ち去る

drive from the scene
現場から逃げ出す

flee from the spot
現場から遺体を収容する

remove a body from the scene
現場から離れた
【形】
現場から離れて
【副】
現場から離れて働く

work off-site
現場で
- at the scene（事件｛じけん｝・事故｛じこ｝などの）
- dead to rights〈米話〉（犯人逮捕｛はんにんたいほ｝などが）
- in the field
- on site
- on the ground
- on the job
- on the spot
【副】
現場でかなりの時間を過ごす

spend much time in the field

現場でどうすべきかを（人）に幾つかアドバイスをする

give someone some advice about what to do on a set
現場でどのくらいの時間を過ごすことになるかあらかじめ分かっている

already know in advance how much time will be spent in the field
現場での
【形】
1. on-site
2. on-the-scene（事件｛じけん｝・出来事｛できごと｝などの）
3. on-the-spot
現場でのアドバイス

on-the-ground advice
現場でのインタビュー

on-the-spot interview
現場でのサポートサービス

on-site support service
現場でのデモンストレーション

on-the-spot demonstration
現場でのトレーニングが必要である

need actual training
現場でのモニタリング

on-the-ground monitoring
現場でのリポート
- stand-up（リポーターがテレビ画面｛がめん｝に登場｛とうじょう｝して行う）〔【同】stand-up report〕
- stand-upper（リポーターがテレビ画面｛がめん｝に登場｛とうじょう｝して行う）〔【同】stand-up report〕

現場での事故

job site accident（仕事｛しごと｝の）
現場での仕事

on-the-ground work
現場での協力

cooperation on the ground
現場での協議

on-the-spot consultation
現場での取り付け

field installation
現場での実施

on-the-ground implementation
現場での実証

field demonstration
現場での審議

on-the-spot consultation
現場での指令

local directive
現場での据え付け

field installation

現場での故障修理

on-site troubleshooting
現場での施工

site operation
現場での治療

field therapy

12345678...17

現場を英語で

現場の検索結果

現場

現場を含む検索結果一覧

現場から＿メートルの地点

現場からの

現場からのリポート

現場からの中継

現場からの中継放送

現場からの報告

現場からの実況中継

現場から中継で

現場から報告する

現場から寄せられた提案を踏まえて

現場から生中継で報告する人

現場から車で立ち去る

現場から逃げ出す

現場から遺体を収容する

現場から離れた

現場から離れて

現場から離れて働く

現場で

現場でかなりの時間を過ごす

現場でどうすべきかを（人）に幾つかアドバイスをする

現場でどのくらいの時間を過ごすことになるかあらかじめ分かっている

現場での

現場でのアドバイス

現場でのインタビュー

現場でのサポートサービス

現場でのデモンストレーション

現場でのトレーニングが必要である

現場でのモニタリング

現場でのリポート

現場での事故

現場での仕事

現場での協力

現場での協議

現場での取り付け

現場での実施

現場での実証

現場での審議

現場での指令

現場での据え付け

現場での故障修理

現場での施工

現場での治療