語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 現れ 該当件数 : 772

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 現れ
    • form(物の本質の)
    • indication
    • manifestation(霊魂などの)
    • mark(感情などの態度や行動への)
    • reflection(能力や出来事などの)
    • show
  • 現れ
    【形】
      emergent(水面上に)
  • 現れたり消えたりする
    come and go(症状などが)
  • 現れ
    in the picture
    【副】
      out
  • 現れてくる
    be exposed to view
  • 現れては消えていく言葉
    words that come and go
  • 現れては消える
    come and go
  • 現れない
    make no appearance
  • 現れ始めた動き
    budding movement
  • ~が一時的に形をとって現れたもの
    temporary manifestation of
  • ~が形を変えて現れているにすぎない
    be merely an expression of(主語は)
  • ~が現れて圧倒される
    be overwhelmed by the presence of
  • ~が現れないようにする
    prevent the emergence of
  • ~が現れやすい
    be vulnerable to the development of
  • ~が目に見える形で現れたもの
    observable indication of
  • ~が突然現れ
    with sudden development of
  • ~にいる人々の願望の現れである
    symbolize the aspirations of the people of
  • ~において明らかなそう病的行動が現れたために
    for apparently manic behavior involving
  • ~に最も如実に現れている
    be most glaringly apparent in
  • ~に最近現れたときに
    at a recent appearance in
  • ~のつかの間の現れ
    brief expression of
  • ~の一つの現れである
    be an expression of
  • ~の一時的な現れ
    transient manifestation of
  • ~の最高の現れ
    the highest form of
  • ~の現れであると考えられている
    be considered to be the manifestation of
  • ~の症状がたまたま現れたものである
    be simply a random symptom of(主語の状態は)
  • ~への高まる欲求不満の現れ
    product of increasing frustration with
  • (人)が_回生まれ変わりを繰り返してこの世に現れた人物
    the __ reincarnation of〔_には序数が入る。〕
  • (人)が突然現れてビクッとする
    start at someone's sudden appearance
  • (人)が~を捨てなければ現れ
    only emerge when someone lets go of(主語は)
  • (人)の断固たる傲慢さが初めて現れたもの
    the first manifestation of someone's determined arrogance
  • (人)の目の前に現れたときとは大違いである
    be a lot different from the bloke who showed up on someone's doorstep〈英話〉
  • (人)の顔に現れた恐怖の表情を読み取る
    see expression of horror cross someone's face
  • (人)の顔に現れた間の抜けた表情
    idiotic expression on someone's face
  • 〔that以下〕という新しい兆候が現れている
    new signs are emerging that
  • 〔that以下〕という新たな兆候が現れている。
    There are new indications that
  • 1997年、彼女はミュージックシーンに突如として現れた。
    She blazed onto the music scene in 1997.
  • 5日間立て続けに雨が降った後、ついに雲の合間から太陽が現れた。
    The sun finally broke through the clouds after five straight days of rain.
  • _年に一度しか現れない
    appear only once in every __ years
  • SARSの症状が現れたら、速やかに医師の診察を受けてください。
    If you display symptoms of SARS, seek immediate medical attention.
  • 「何人くらいは会合に来ますか?」「どの所定の夜にも20人くらいは現れますよ」
    "How many people will usually come to the meetings?" "About 20 people will show up at any given night."
  • あいつには私の前に二度と現れてほしくないわ。
    I can hardly wait until he's out of my life forever.
  • あなたが再度私の前に現れたら、私は法的手段を取ります。
    If you get in my face one more time, I will lodge a formal complaint.
  • あなたの音楽の才能はいつ頃現れたのですか?
    When did your musical gift emerge?
  • かぶっていた風変わりな帽子は、彼の型破りな行動の一つの現れにすぎなかった。
    The weird hat he wore was just a sign of his irregular behavior.
  • ぎこちない手の動きに彼の心配が現れていた。
    The jerky movement of his hand betrayed his worry.
  • このエクササイズ・マシンを使えば、数日以内に必ず成果が現れます。
    We guarantee that you will get results within a few days with this exercise machine.
  • この宇宙の片隅で、あなたのような人に出会えるなんて思ってもみなかった。私の人生にあなたが現れて、私の夢はたちまち現実のものとなった。
    In this corner of the universe, who would have ever guessed that I'd find someone like you. Ever since you appeared in my life, all at once my dreams have come true [become a reality].
  • これ、本当にどこからともなく現れたんだ。
    This is really coming out of left field.
  • すなわち、もし細胞が構成する高次の組織に、老化に伴う衰えが現れないとしたら、細胞は永遠に生き続けられるのだろうか?
    Or could cells live on indefinitely were it not for some age-related deterioration in the higher tissues they make up?
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9