率直 nを含む英語表現
率直 nの検索結果 |
39件 検索結果一覧を見る |
|---|
率直 nを含む検索結果一覧
該当件数 : 39件
-
率直であるために
-
率直でない
【形】- disingenuous
- non-straightforward
- uncandid
-
率直でないことを嫌う
-
率直でない態度
-
率直でない態度で
-
率直でない態度で接する
-
率直でない態度を保つ
-
率直でない態度を取る
-
率直でない態度を示す
-
率直でない態度を見せる
-
率直でない方法で
-
率直なノー
unvarnished no
-
率直な性格
- open nature
- outspoken nature
-
率直な性質
- ingenuous nature
- open nature
-
率直な拒絶
unvarnished no
-
率直な話し合いを持たずに
-
率直に
- in a candid way [manner, fashion]
- in a direct fashion [manner, way]
- in a forthright manner [way]
- in a straightforward way [manner, fashion]
- in an open way [manner, fashion]
- in candor（表現｛ひょうげん｝などが）
- in direct terms
- in so many words
- on the level
- straight from the shoulder（発言｛はつげん｝などが）〔【語源】ボクシングでパンチを打つとき、肩から腕が真っすぐ（ストレート）に飛び出す様子から◆【同】directly ; without reserve or evasion ; frankly〕
- straight out〈話〉
- with an open heart
- without (any) [with no] mental reservations
- without (any) [with no] reservation
- without (any) [with no] reservations
- without (any) [with no] reserve
【副】- artlessly
- candidly
- directly
- downright
- forthright（発言｛はつげん｝などが）〔【類】frankly ; candidly〕
- forthrightly（発言｛はつげん｝などが）〔【類】frankly ; candidly〕
- foursquare
- frankly
- freely
- ingenuously
- man-to-man（議論｛ぎろん｝・話し合いなどが）〔【無性語】person-to-person〕
- open-hearted
- open-heartedly
- openly
- plainly
- point-blank（質問｛しつもん｝・依頼｛いらい｝などが）
- prosaically
- straight
- straightforwardly
- up-front
-
率直にノーと言う
-
率直に物を言う
-
率直に言う
- lay ~ on the line（意見｛いけん｝・命令｛めいれい｝などを）〔しばしばitを目的語にとる〕
- mince no words
- open up and speak the truth
- say straight out
- speak openly
- speak plainly
- tell it how it is [was]〈主に米話〉（事実｛じじつ｝を）
- tell it like it is [was]〈主に米話〉（事実｛じじつ｝を）
【他動】- outspeak（～を）
- speak up
-
率直に言えば
-
率直の名の下に
-
～について国民に率直に話す
-
～に対して率直でない態度で接する
-
～に対して率直でない態度を保つ
-
～に対して率直でない態度を取る
-
～に対して率直でない態度を示す
-
～に対して率直でない態度を見せる
-
～の欠点を率直に記す
bluntly note the elements of weakness in
-
～を率直に話す
-
あまり率直でない証言
not-so-frank testimony
-
全て率直に打ち明ける
-
数多くの質問を率直にする
-
退職の条件について率直に話し合う
negotiate severance agreements up front