* データの転載は禁じられています。
- 燃える
【自動】- burn
- combust
- conflagrate
- enkindle
- fire
- flare(炎が明るくゆらゆらと)
- smolder(炎を出さずに)
- 燃えるがれき類
burning debris
- 燃えることのない青春は経験の蓄積のない老年をもたらす。
A youth without fire is followed by an old age without experience.《名言》
- 燃えるごみ
combustible [flammable, burnable] waste [trash, garbage]
- 燃えるごみと燃えないごみをはっきりと分けるためだ。
This is to aid in the separation of combustible and non-combustible garbage.〔
【出典】Hiragana Times, 1994年5月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT091069", "2534796"
- 燃えるごみと燃えないごみを分ける
separate combustible from non-combustible trash [garbage]〔日本の自治体ではしばしばburnable/non-burnableという英訳を使うが、combustible/non-combustibleのほうが普通。〕
- 燃えると有毒ガスを出す
emit poisonous gas when ignited
- 燃えるものと燃えないもの
burnable and non-burnable
- 燃えるような使命感
- a fervent sense of mission
- a passionate sense of mission
- a zealous sense of mission
- 燃えるような信念
glowing belief
- 燃えるような口調で
in [with] a burning tone (of voice)
- 燃えるような口調で答える
reply in [with] a burning tone (of voice)
- 燃えるような口調で言う
say in [with] a burning tone (of voice)
- 燃えるような口調で話し続ける
maintain a burning tone (of voice)
- 燃えるような口調で話す
speak in [with] a burning tone (of voice)
- 燃えるような口調を使う
use a burning tone (of voice)
- 燃えるような声で
in [with] a burning voice
- 燃えるような声で答える
reply in [with] a burning voice
- 燃えるような声で言う
say in [with] a burning voice
- 燃えるような声で話し続ける
maintain a burning voice
- 燃えるような声で話す
speak in [with] a burning voice
- 燃えるような声を使う
use a burning voice
- 燃えるような夕映え
the flame of the setting sun
- 燃えるような好奇心
consuming interest
- 燃えるような怒りに満ちている
be full of burning anger
- 燃えるような恋
passionate love
- 燃えるような恋心
torch
- 燃えるような愛
ardent love
- 燃えるような感覚
a flaming sensation
- 燃えるような感覚として気付かれる
be perceived as a burning sensation(痛みが)
- 燃えるような暑さ
searing heat
- 燃えるような欲望
a flame of desire
- 燃えるような正義感
a passionate sense of justice
- 燃えるような痛みをもたらす
produce a burning pain
- 燃えるような目
- 燃えるような目で
- with [through] (one's) burning eyes
- with [through] a burning eye
- 燃えるような目で見詰める(人)の面前で
- before someone's burning eye
- before the burning eyes of
- 燃えるような目で~をじっと見る
watch ~ with [through] a burning eye [(one's) burning eyes]
- 燃えるような目で~をにらみ付ける
glare at ~ with [through] a burning eye [(one's) burning eyes]
- 燃えるような目で~を見る
look at ~ with [through] a burning eye [(one's) burning eyes]
- 燃えるような目で~を見続ける
keep a burning eye [(one's) burning eyes] on
- 燃えるような目で~を見詰める
stare at ~ with [through] a burning eye [(one's) burning eyes]
- 燃えるような目で~を観察する
observe ~ with [through] a burning eye [(one's) burning eyes]
- 燃えるような目をした
- 燃えるような目をした人
a person with burning eyes
- 燃えるような目を~に向ける
- cast a burning eye [(one's) burning eyes] on [to, toward, at]
- turn a burning eye [(one's) burning eyes] on [to, toward]
- 燃えるような瞳で(人)を見上げる
look up at someone with blazing eyes
- 燃えるような色
glowing color
- 燃えるような視線
a searing glance
- 燃えるような赤のドレス
a blazing red dress
* データの転載は禁じられています。