 |
||||
 |
 |
焦げる | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 焦げる
get burned
【自動】- burn（料理・物が）
- char
- scorch
- そしてそんな一時が過ぎ去ると、彼は焦げるような、身悶えするような苛立ちと、惨めな苦痛をかかえて、ふたたび帰って来た。
At the end of it, he came back in an agony of irritation, torment, and misery.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PRUSS01", "2261892"
- カシミア、シルク、テンセルなどの高級素材にも安心して使え、薄い生地でもアイロンのように焦げる心配がない。
The hand steamer is safe to use on cashmere, silk and tinsel, and won't scorch thin cloth like a normal iron.〔【出典】Hiragana Times, 2002年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT192052", "2487771"
- 壁が黒く焦げる
char a wall（火災などで）
- 外側が焦げるまで
until being charred on the outside
- 焼き焦げるように
【副】
- scorchingly
- 真っ黒に焦げる
be burned ［burnt］ black