* データの転載は禁じられています。
-
為になる話を(人)にたくさん聞かせる
tell someone a lot of valuable stories
-
どこからがストーカー行為になるのですか?
From what point would it be considered stalking?〔
【出典】Hiragana Times, 1999年3月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT149043", "2303034"
-
もちろん当の本人は、「小原ちゃんの話、結構為になるね」と、ケロッとしていましたが。
Of course, Mr. T kindly said that my advice was very useful.〔
【出典】Hiragana Times, 1998年1月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT135048", "2417272"
-
ジョン・アシュクロフト米司法長官は、炭疽菌事件はテロ行為になると語りました。
U.S. Attorney General John Ashcroft says the anthrax cases constitute acts of terrorism."VOA-0126", "2546785"
-
国に対する犯罪行為になる。
It became a federal offense.
-
法律違反行為になる
constitute an offense