語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 火器 該当件数 : 110件

1 2 3 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • 火器
    • firer
    • shooting iron〈米話〉
  • 火器から発射される
    be projected by a firearm
  • 火器の使用を必要とする
    require use of firearms
  • 火器の使用を禁止する
    ban the use of firearms
  • 火器の合法化がすなわち暴力を引き起こすとみるのは、必ずしも正しい結論ではありません。
    It is not a foregone conclusion that the legality of firearms causes violence.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096071", "2376115"
  • 火器の管理
    firearms control
  • 火器を製造する
    manufacture firearms
  • 火器を規制する
    regulate guns
  • 火器班
    Arms Section《陸自》
  • 火器研究ステーション
    Fire Research Station〔【略】FRS〕
  • 火器管制装置
    fire control system〔【略】FCS〕
  • ATF（米国アルコール・たばこ・火器取締局）の捜査官、ダグ・カーリン（デンゼル・ワシントン）は事件を捜査するために派遣される。
    Doug Carlin （Denzel Washington）, an agent of the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives （ATF）, is sent to investigate the case.〔【出典】Catch a Wave, 2007年3月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • あらゆる小火器の攻撃に耐えられる
    be impervious to all small-arms fire
  • これとは対照的に国際事実調査団は、「乗船者が火器を使用したり、船に火器が積み込まれたりしたことを示す証拠はみつからなかった」とし、船団の活動家が火器を使用したという申し立てを裏付ける医療記録その他の証拠を提供することをイスラエル当局が拒否したと記している。
    By contrast, the International Fact-Finding Mission "found no evidence to suggest that any of the passengers used firearms or that any firearms were taken on board the ship", and noted that Israeli authorities refused to provide medical records or other evidence substantiating the allegations of firearm use by activists.〔【出典】アムネスティ・インターナショナル声明（2011年1月28日） 〕
  • その男性は小火器の不法所持で警察に告発された。
    The man was charged by the police with illicit possession of firearms.
  • とりわけ、自己防衛や、差し迫って死あるいは深刻な負傷の危険がある第三者を防衛する場合を除き、警察は火器を使用してはならない。
    In particular, they must not use firearms against persons except in self-defence or defence of others against the imminent threat of death or serious injury.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2011年1月28日） 〕
  • アルコールたばこ火器爆発物取締局
    【組織】
      Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives〈米〉〔【略】ATF◆【URL】http://www.atf.treas.gov/〕
  • アルコール・たばこ・火器局
    【組織】
      Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms《米》〔【略】BATF ; ATF◆米国財務省の管轄◆【URL】http://www.atf.treas.gov/〕
  • イギリスでは火器に関する法律が大変厳しく、犯罪率もアメリカよりも低いのですが、同じように火器を規制している日本よりはずっと高いのです。
    Britain has very strict firearms laws and while the crime rate is lower than in America, it is much higher than Japan's, a country with similar firearms restrictions.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096071", "2268336"
  • ティルケル委員会は、IDFからの申し立てがあったにもかかわらず、活動家らが火器を積み込んでいたことを立証できなかったが、それでもマヴィ・マルマラ号の活動家らがイスラエル軍に対し火器を使用したと主張した。
    The Turkel Commission claimed that activists on the Mavi Mamara used firearms against Israeli forces, even though it could not establish that activists had brought firearms on board, despite previous IDF allegations to this effect.〔【出典】アムネスティ・インターナショナル声明（2011年1月28日） 〕
  • トーチ点火器
    torch igniter
  • ノースアメリカン社火器管制レーダー
    North American Search and Range Radar〔【略】NASARR〕
  • プラズマ点火器
    plasma igniter
  • 個人で所有されている銃火器類は2億丁以上に上り、犯罪をエスカレートさせていく。
    The amount of privately owned firearms has climbed to over 200 million, causing crime to escalate.〔【出典】Hiragana Times, 1993年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT078035", "2473788"
  • 全米ライフル協会のウェブサイトには、常に火器への新たな規制を進めようとしているとして、銃を規制しようとする団体に懸念を表明している、銃所有者へのインタビューが掲載されています。
    The NRA Web site also contained interviews with gun owners worried that gun control groups are always pushing for new limits on firearms."VOA-A108", "2469525"
  • 分隊支援火器
    squad ［section］ automatic weapon《軍事》〔敵の動きを抑制し、味方の分隊を支援するために使われる、軽機関銃（light machine gun）。アサルト・ライフルと同じ銃弾を使うことで、弾薬補給の負担を軽くしている。◆【略】SAW〕
  • 力および火器の使用に関する基本原則の第14項は、「暴力的な集会の解散において、法執行官は、危険度が低い手段が採用できない場合に限り、必要最小限の範囲で銃火器を使用することができる。
    Principle 14 of the Basic Principles on the Use of Force and Firearms states "In the dispersal of violent assemblies, law enforcement officials may use firearms only when less dangerous means are not practicable and only to the minimum extent necessary.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年4月19日） 〕
  • 半自動火器
    semi-automatic weapon
  • 単発火器
    single-loader
  • 同事実調査団は、法医学的証拠や火器使用の証拠に基づき、少なくとも6件の死亡事件は、超法規的・恣意的・即決処刑といえるものであると述べている。
    Based on forensic and firearm evidence, it said that "at least six of the killings can be characterised as extra-legal, arbitrary and summary executions".〔【出典】アムネスティ・インターナショナル声明（2011年1月28日） 〕
  • 国連の「法執行官のための行動綱領」や「法執行官による力および火器の使用に関する基本原則」などの国際基準によれば、治安部隊は武器の使用に関し必要性と合理性の原則にのっとり、人命が危険にさらされており、かつ危険排除の手段が他にないときにのみ、銃器を使用するべきである。
    According to international standards such as the UN Code of Conduct for Law Enforcement Officials and the UN Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, security force officers should use force in line with the principles of necessity and proportionality and should only employ firearms if lives are in danger and there is no other means to respond to that danger.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年8月15日） 〕
  • 学校に火器を持ち込む
    bring a gun to school
  • 対戦車火器
    antitank weapon
  • 小型武器・軽火器の非合法取引を防止する
    prevent the illicit trade in small arms and light weapons
  • 小火器
    firearm（携行できる）
  • 小火器の不正取引
    illicit traffic in small arms
  • 小火器の誤用
    misuse of a firearm
  • 小火器の購入に際しての待機期間
    • waiting period for firearm purchase
    • waiting period for the purchase of a firearm
  • 小火器弾
    small arms cartridge
  • 小火器弾薬
    small arms ammunition
  • 平射火器
    flat trajectory weapon
  • 強盗・火器に関する法廷で裁判を受け有罪となったが、刑事手続全体を通じて弁護士はつかず、上訴の機会もなかった。
    They were tried and convicted by a Robbery and Firearms Tribunal, but did not have lawyers throughout the proceedings. They were also not given an opportunity to appeal against the judgments.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年12月17日） 〕
  • 明らかに自衛と見なされる状況を除き、暴動鎮圧は致死的な火器を使用しない訓練された警官によって実施されるべきであり、実弾を使用する兵士が鎮圧に当たるべきではない」とザワッキは述べた。
    Outside of clear situations of self-defence, riot control should be performed by trained police using non-lethal equipment, not by soldiers using live ammunition," said Zawacki.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年5月17日） 〕
  • 服の裏地に縫いこんだ火器
    firearms stitched into its lining
  • 模造小火器
    imitation firearm
  • 死刑囚の多くは、軍法に基づく強盗・火器に関する法廷で有罪判決を受け死刑を言い渡された。
    Many of them were convicted and sentenced to death by the Robbery and Firearms Tribunals under the military rule.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年12月17日） 〕
  • 法執行官はまた、国連の「法執行官のための国連行動綱領」や「法執行官による力および火器の使用に関する国連基本原則」といった国際基準の研修をより充実させ、法執行に適用させる必要がある。
    They also require more general training on international standards and their proper application to law enforcement, such as the UN Code of Conduct for Law Enforcement Officials and the UN Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2005年10月3日） 〕
  • 火花点火器
    spark ignitor
  • 着いた日の晩、われわれは夕食後に大佐の銃器室で腰を落ち着けていた。ホームズはソファに身を投げ出し、ヘイタと私とは火器に着いた小さな徽章をながめていた。
    On the evening of our arrival we were sitting in the Colonel's gun-room after dinner, Holmes stretched upon the sofa, while Hayter and I looked over his little armory of Eastern weapons.〔【出典】英文："The Reigate Puzzle" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-REIG", "2421299"
  • 第9項では、「法執行官は、正当防衛あるいは差し迫った命の危険や重大な負傷から他人を守る場合を除いて、生命を脅かす特定の重大な犯罪の実行を防ぐため、そのような危険を及ぼし当局に抵抗する者を逮捕するため、また逃亡を阻止するために、個人に対して火器を使用してはならず、より危険性のの小さい他の手段では目的を達成できない場合に限り使用が認められる。
    Principle 9, in turn, states "Law enforcement officials shall not use firearms against persons except in self-defence or defence of others against the imminent threat of death or serious injury, to prevent the perpetration of a particularly serious crime involving grave threat to life, to arrest a person presenting such a danger and resisting their authority, or to prevent his or her escape, and only when less extreme means are insufficient to achieve these objectives.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年4月19日） 〕
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 3 ►