 |
||||
 |
 |
火口 | 該当件数 : 46件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
火口
- burner
- punk〈古〉（点火用の）
- tinder（火打ち石の火を受ける）〔消し炭やわらなどを、細かく切ったものが使われた。〕
- tip nozzle
- touchhole（昔の銃に火を付けるための）
- a volcanic vent
-
火口（punk）の
【形】
- punky
-
火口のような
【形】
- tindery
-
火口の細い縁は、スピードによりますが40分から1時間で歩いて回れます。
Walking around the narrow edge of the crater takes anywhere from 40 minutes to an hour depending on your speed.〔【出典】Hiragana Times, 2010年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT280036", "2550876"
-
火口位置
vent position《地学》
-
火口円錐丘
crater cone
-
火口周囲に噴出される岩石片などの飛来物
ballistic fragment（火山噴火時に）
-
火口壁
crater wall
-
火口底
crater bottom
-
火口箱
tinderbox（火打ち石やほくちの）〔火打ち金、火打ち石、ほくちを入れた箱。〕
-
火口縁
crater rim
-
300ドルで、観光客は公園まで連れて行かれ、そこでは武装したレンジャーが観光客を案内し、火口からわずか1.5キロのベースキャンプまで4時間かけてハイキングします。
For $300, tourists are transported to the park, where armed wardens guide them on a four-hour hike to a base camp just 1.5 kilometers from the eruption."MB004739", "2297654"
-
「火口で鬼があばれ、岩を押し出した」という当時の人が抱いた印象は、今も変わらず訪れた人々を驚嘆させている。
People of that time thought it looked as if a devil had turned violent in the crater and pushed out the rocks, and that impression still amazes visitors.〔【出典】Hiragana Times, 2009年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT275036", "2430370"
-
がらんとした庭の地面には火口のような穴がいくつもあいて、まるで戦場のようであった。
The naked earth of the garden, pitted with craters, looked like a battleground.〔【出典】Hiragana Times, 1998年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT138030", "2493592"
-
この緑あふれる峡谷は実は昔、火山の火口だった所です。
This lush valley is actually the crater of an extinct volcano.〔【出典】Hiragana Times, 1998年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT136006", "2535367"
-
三原山は別名「御神火」（噴火の神）と呼ばれ、最後の大きな噴火は1986年11月15日に起きた。溶岩を空中に噴出し、溶岩流は火口の縁から流れ落ちた。
Mt. Mihara, also nicknamed "Gojinka" （god of eruption）, last had a major eruption on November 15, 1986, when it spewed lava into the air and in red-hot rivers flowing down from its rim.〔【出典】Hiragana Times, 2009年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT267033", "2407188"
-
世界一大きい火口を持つ阿蘇山へも、ぜひいらっしゃい。
Don't miss Mt. Aso which has the world's largest crater.〔日本の観光。〕
-
中央の火口から安山岩マグマが流れ出しました。
The andesite magma began to effuse from the central crater.◆【使い方に注意】effuse〈文〉
-
亀裂が火口の裾を分けた。
A fissure split the foot of the crater.
-
側火口
lateral crater
-
寄生火口
parasitic crater
-
小火口
craterlet
-
山頂火口
summit crater
-
日本にある他の最近まで活動していた火山とは違い、八丈富士の前回の噴火ははるか昔の1605年で、深い火口の底に小さな森ができるほど時間がたっています。
Unlike some of the recently active volcanoes in Japan, Hachijo-fuji's last eruption was as far back as 1605, allowing time for a small forest to grow at the bottom of its deep crater.〔【出典】Hiragana Times, 2010年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT280036", "2548501"
-
月面の火口
moon crater
-
漏斗状火口
funnel-shaped crater
-
爆裂火口
explosion crater（火山の）
-
石が降ってくる危険があるので、政府は火口から半径4キロ以内の地域への立ち入りを規制している。
The government is controlling entry to the area within a four-kilometer radius of the crater because of danger from falling rocks.〔【出典】Catch a Wave, 2011年2月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
釜状火口
kettle-shaped crater
-
陥没火口
pit crater
-
頂上に火口を持つ
have a crater at the summit
-
火口原
- atrio《地学》
- crater floor
-
火口湖
crater lake
-
ただシャンデリアの下だけには、噴火口みたいにぽっかりとスペースができていましたが。
But under the chandelier was a vacant space like a little crater:〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_MOON04", "2275097"
-
中央火口丘
central cone《地学》
-
噴火口
- crater（火山の）
- eruptive crater
- mouth
- volcano
-
噴火口を形成する
【自動】
- crater
-
噴火口上に球根状の塊を形成する
form a bulbous mass over a volcanic vent
-
噴火口形成
crater formation
-
噴火口状の
【形】
- crateriform
-
地元の、「エイズとともに生きる人々の連合」（PWAC）によって計画されたこの催しは、ダイヤモンド・ヘッドの噴火口の麓にある、美しいプライベート・スクールにおいて開催された。
Organized by the local People With AIDS Coalition （PWAC）, the program was held on the grounds of a beautiful private school at the base of Diamond Head crater.〔【出典】Hiragana Times, 1997年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT131025", "2426346"
-
大きく口を開けた噴火口
mighty crater
-
火山の噴火口
volcano crater
-
火山の噴火口にある湖
lake in the volcano's crater
-
火山の噴火口を破壊する
breach the volcano's crater
-
点火口
flash hole