語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 満席 該当件数 : 29
* データの転載は禁じられています。  
  • 満席
    • full occupancy
    • full to capacity
  • 満席かほぼ満席の飛行機
    plane near or at capacity
  • 満席
    【形】
      jam-packed
  • 満席である
    • be absolutely packed
    • be fully attended(講習会・催し物などが)
  • 満席となっております。
    All the tables are taken.〔レストランで。〕
  • 満席なのでお待ち願うことになりますが。
    Our tables are full now. Could you wait for a while?《旅/食事/店に入る》〔店員が客に言う。〕
  • 満席
    【形】
      packed
  • 満席のバー
    crowded bar
  • 満席のレストラン
    a fully occupied restaurant
  • 満席の法廷
    packed courtroom
  • 満席の飛行機
    • a fully booked airplane
    • a fully occupied airplane
  • ~は満席
    all reservations are full for
  • 11月15日のフライトは満席でしたので、11月16日にお伺いしたいのですが。
    The flights were all booked for Nov. 15, so I would like to visit you on Nov. 16.《レ》〔約束◆予約〕
  • 「ただ今、満席でございます」「待ち時間はどのくらいですか?」「30分ほどで空くと思います。お席にご案内するまで、お待ちください」
    "We're full at the moment." "How long is the wait?" "I guess we can offer a table in 30 minutes. Please wait to be seated."《旅/食事/店に入る》
  • あいにくこのフライトは満席です。
    Sorry, but this flight is full.《旅/飛行機/予約》
  • すでに満席
    be already booked solid
  • そのレストランは満席で、テーブルの予約ができませんでした。
    The restaurant was packed, so I couldn't reserve a table.
  • ただ今満席でございます。
    We are full at the moment.
  • ほぼ満席
    【形】
      close-to-capacity(会場などが)
  • アラスカ行きの飛行機を、何とか予約できたの。私の友達がアラスカに住んでるのよ。飛行機はほとんど満席でね、最後の一席を予約できたって感じ。
    I managed to book a flight to Alaska. My friend is living there [in Alaska]. The flight were almost full, and it's like I got the very last seat."TRAVEL01", "2118468"
  • 乗客数を徐々に満席まで増やす
    bring passenger numbers gradually up to full capacity
  • 予約で満席になっている
    be booked up
  • 今晩の便は満席です。
    We have a very full flight this evening.
  • 公演を満席にする
    fill the seats for a performance(舞台などの)
  • 劇場は満席です。キャンセル待ち名簿にお名前をお載せできます。
    The house is full. I can put you on the waiting list.
  • 店は開店と同時に満席になりました。
    The shop filled as soon as it opened.
  • 彼女は、そのセミナーが満席になるだろうと予測しました。
    She predicted the seminar would sell out.
  • 申し訳ありませんが満席です
    be sorry but all seats are taken
  • 申し訳なく存じますが、その便は満席です。
    I'm sorry to say that flight is booked.