 |
||||
 |
 |
浸透性 | 該当件数 : 47件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 浸透性
- osmosis《化》〔【参考】semipermeable membrane（半透膜）; osmotic pressure（浸透圧）〕
- permeability
- permeableness
- perviousness
- 浸透性の
【形】
- osmolar
- osmotic
- penetrative
- permeable
- porous（気体や液体が）
- systemic（農薬が）〔組織の一部ではなく、あらゆる部分に浸透して効果をもたらすこと。〕
- 浸透性の高い土壌
pervious soil
- 浸透性コンクリート
permeable ［pervious］ concrete
- 浸透性殺菌剤
systemic fungicide
- 浸透性殺虫剤
systemic pesticide
- 浸透性界面
penetrable interface
- 浸透性能
infiltration performance
- 浸透性表面
permeable surface
- 浸透性評価
permeability estimation
- 浸透性農薬
systemic
- 浸透性除草剤
systemic herbicide
- ～のイオン浸透性を測る
measure the ionic permeability of
- ～の浸透性を低下させる
decrease the permeability of
- ～の浸透性を増大させる
increase the permeability of
- ～の浸透性を変化させる
alter permeability of
- ～の浸透性変化
alteration in the permeability of
- これらのウイルスは非常に伝染性が強く、患者の隔離や病院関係者に対する不浸透性の防護が必要とされます。
These viruses are extremely contagious, requiring patient isolation and impermeable protections for hospital workers."VOA-0204", "2523079"
- 不浸透性
- impermeability
- imperviableness
- imperviousness
- 不浸透性の
【形】
- impermeable
- imperviable
- impervious
- 不浸透性の防護が必要だ
require impermeable protection
- 不浸透性グラファイト
impervious graphite
- 不浸透性手袋
impervious glove
- 不浸透性炭素
impervious carbon
- 不浸透性黒鉛
impermeable graphite
- 九 炊事場の床は、不浸透性の材料で造り、かつ、洗浄及び排水に便利な構造とすること。
（ix） To ensure the floor of the kitchen is made of impermeable materials and of a structure capable of easy cleaning and draining.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 事業者は、前条の床及び周壁並びに水その他の液体を多量に使用することにより湿潤のおそれがある作業場の床及び周壁を、不浸透性の材料で塗装し、かつ、排水に便利な構造としなければならない。
The employer shall paint an impermeable material on the floors and walls of workshop as provided for by the preceding Article and other floors and walls liable to be moistened by the use of a large quantity of water or other liquids and that the floors and walls are constructed in such a way as to facilitate draining.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 事業者は、皮膚に障害を与える物を取り扱う業務又は有害物が皮膚から吸収され、若しくは侵入して、中毒若しくは感染をおこすおそれのある業務においては、当該業務に従事する労働者に使用させるために、塗布剤、不浸透性の保護衣、保護手袋又は履物等適切な保護具を備えなければならない。
The employer shall, in the work handling substances harmful to skin or work in which harmful substances is liable to be absorbed through skin or penetrate into the body through the skin to cause poisoning or contagion, provide the suitable personal protective equipment such plasters, anti-penetration clothes, gloves, footgear, etc., in order to have workers engaging in the said works use them.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 低浸透性
- low osmolarity
- low penetration
- 光浸透性
light penetration
- 動的浸透性
dynamic permeability
- 半浸透性の
【形】
- semivitreous
- 土地の浸透性
ground permeableness
- 土壌浸透性
soil penetrability
- 塩化物浸透性
chloride penetrability
- 変浸透性動物
poikilosmotic animal
- 完全に不浸透性の
【形】
- totally-impermeable
- 恒浸透性動物
homoiosmotic animal
- 水浸透性
water penetrability
- 液体浸透性
liquid permeability
- 液浸透性
liquid penetration
- 熱浸透性
heat permeability
- 皮膚浸透性
penetration of skin
- 細胞浸透性
cell permeabilization
- 間隙浸透性
interstitial permeability
- 高浸透性
high penetration
- 高浸透性の
highly osmotic