 |
||||
 |
 |
法務官 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
法務官
- advocate general
- judge advocate《軍事》〔【略】JA〕
- justice of the peace〈米〉（地域の）〔交通違反などの軽罪や賃貸契約の係争などを審理する。また結婚式を司式できる。◆州によってはsolicitorと呼ぶこともある。◆【略】J.P. ; JP〕
- law officer
- legal officer
- praetor（古代ローマの）〔執政官（consul）を補佐する役目の高級政務官。〕
- praetorian（古代ローマの）
- recorder〈米〉〔地方の〕
- solicitor〈米〉（地域の）〔州によっては法務官をattorneyと呼ぶこともある。〕
-
法務官の
【形】
- praetorian（古代ローマの）
-
さらに外国人オブザーバーとして、デービッド・トリンブル元北アイルランド第一首相と、ケン・ワトキン元カナダ統合軍主席法務官が委員会の聴聞会に参加し、結果を承認する。
Two international observers, David Trimble, former First Minister of Northern Ireland, and Ken Watkin, former head of Canada's military judiciary, participated in the Commission's hearings and concurred with its findings.〔【出典】アムネスティ・インターナショナル声明（2011年1月28日） 〕
-
それにもかかわらず、彼の悪業には心身のすぐれた能力が伴なっていたので、軍務に身を投ずると、位階を登りつめて、シラクサの法務官となりました。
Nevertheless, he accompanied his infamies with so much ability of mind and body that, having devoted himself to the military profession, he rose through its ranks to be Praetor of Syracuse.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PRI2-08", "2410647"
-
元法務官
praetorian（古代ローマの）
-
前法務官
propraetor
-
私たちの長男はミネアポリス郊外出身の上院議員、長女はロサンゼルスのテレビ番組でニュースキャスターを、そして末っ子の息子は州最高法務官補佐をしています。
Our eldest son is a senator from a suburb of Minneapolis, our daughter a TV newscaster with her own show in Los Angeles, and my youngest son is a state assistant attorney general.〔【出典】Hiragana Times, 1995年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT108024", "2427387"